ウォッチ
通して 英語
の検索結果 (10,000件 8221〜 8240 件を表示)
資格詐称になってしまうでしょうか？
…先日、某企業より内定をもらい現勤務先にも定職願を提出済です。そんなところ、転職先より履歴書に記載していたTOEICの証書を出して欲しいとの連絡があり、以前（8年ほど前のものですが...…
カナダ 未成年の入国審査の書類について
…今度カナダへ１週間ほど１０歳の息子と旅行する予定です。 戸籍謄本は、自分で英訳するつもりですが、 やはり大使館に証明印？をもらいに行った方がいいのでしょうか。 英訳のひな型は...…
二ヶ国語放送をDVD-Rにダビングし、多重音声を切り替えられるようにしたい
…地上波の海外ＴＶドラマや洋画（二ヶ国語放送の番組）を録画してＤＶＤ－Ｒに焼くと、 ＤＶＤプレイヤーでの再生時に左右のスピーカーから日本語と英語が同時に聞こえてしまいます。 ...…
CDバックアップはisoとbin+cueのどちら？
…英語のCDをバックアップしようと思い、調べましたら 「iso」、「bin+cue」、「IMG+cue」などいろいろな形式があるみたいで迷っています。 どの形式で保存しておくのが一番良いと思いますか？...…
高校の英語の問題を解いてください。 （）内の語句を並び替えて英文を完成させなさい。 ⑴He ...
…高校の英語の問題を解いてください。 （）内の語句を並び替えて英文を完成させなさい。 ⑴He didn't tell (be staying/we/anything/about/where/us/would) during the vacation until yesterday. ⑵東京の名所を一日...…
急ぎです。 英語の問題です。 下のブランクを埋めよ。 雪の日には、自転車に乗るべきではな...
…急ぎです。 英語の問題です。 下のブランクを埋めよ。 雪の日には、自転車に乗るべきではない。 You ( )( )not( )a bicycle on a snowy day. ブランクを気にしなくてよければ、 Yo...…
11月23日 Nov 23rd ですか？それとも Nov 23th ？
…タイトルどうりなのですが、 23日は 23rd なのか 23thか教えて下さい。 検索かけましたが両方でるので。どっちでもいってことですか？ よろしくお願いします。 1日 1st.2日 2nd 3...…
英語に直してください！ 日本ではゴミを分別した方がECOだという常識が一般的です。 アメリカ...
…英語に直してください！ 日本ではゴミを分別した方がECOだという常識が一般的です。 アメリカでは細かく分別する事による経費の方が効率が悪いと考えられています。 ゴミを分ければ、収...…
鳥のさえずりが聞こえてきそうです
…外国の友達からお城の風景写真をいただきました。 それに対するお返事を書こうと思うのですが… I saw the photograph which you took. What a beautiful scenery!!! It seems as if heard bird singing. (あなたが撮...…
あなたが空しく生きた今日は、昨日死んでいった人が、あれほど生きたいと願った明日
…この言葉を英語でいいたいです！ 検討もつきません。。 ネット翻訳機を使ってみたのですが Today you lived emptily is tomorrow that the person ｗished who died yesterday lives so much. 絶対違...…
年齢を偽ってしまっている
…今年一浪して大学に入学した者です。 入学したら適当に言っちゃおうと思っていたのですが、入学式で最初に友達になった子が他の年上の同学年の人を見て「あの人年上らしいよ。やばく...…
「ハレ」と「ケ」の概念を英訳する
…困っています。助言いただければ幸いです。 現在、大学の課題で、英語で論文を書いているのですが、 教授（外国人）に、私が稚拙に訳したformal situation（ハレ）と informal situation（ケ）...…
英語の長文を解いていると 問1 下線部(1)が表す内容を、日本語で説明しなさい。とありました...
…英語の長文を解いていると 問1 下線部(1)が表す内容を、日本語で説明しなさい。とありました。わからなかったので答えを見ると下線部1の和訳でした。 問3 には下線部(3)を和訳しなさい。...…
テキストファイル（英語＆日本語）を読む時に文字化けいたします
… 今晩は,いつも勉強させていただいております． 質問させていただきます.どうぞよろしくお願いいたします. テキストファイル（ほとんどが自作のFortranコードで，英語と日本語のみで...…
物事が動き出したような気がするを英語で言うと
…こんにちは。 うまく伝わるかわかりませんが… 新しい環境新しい生活で今まで、仕事や生活がとてもゆっくりとしか進まなかったのが、環境や仕事に慣れてきて物事がいろいろ進みだした...…
パリ～ローマ～成田の乗り継ぎ方
…７月にイタリア、フランスにいくのですが、帰国便がパリからローマ乗り継ぎの成田のアリタリアなんですが、ローマの乗り継ぎの仕方をおしえてほしのですが・・・ 乗り継ぎ時間は２時...…
転職活動に諦めと疲れを感じてきました。40代前半の女性です。
…昨年秋に長年勤めた会社を退職し、現在は実家の商店（小売業）を手伝っています。父親から商店を手伝ってほしいと言われ、ちょうどそのタイミングで（多忙から）体調不良だった為・少...…
勉強が中学生の頃で止まっている高校2年生(女)です。進路について
…勉強が中学生の頃で止まっている高校2年生(女)です。 昨日、私が資料請求していた音楽大学の資料が届きました。 タイトル通り、私は中学生の頃、精神的な理由で入院したことがきっかけ...…
お声かけによる誘拐を予防するために、子供に中国語とか韓国語を学ばせるのはどうですか？...
…お声かけによる誘拐を予防するために、子供に中国語とか韓国語を学ばせるのはどうですか？何の話をしてるかと言うと、子供が英語で答えると西洋人では限り誘拐犯がふざけてると思って...…
ソーラン節の説明を英訳したのですが、自信がありません
…来週オーストラリアの姉妹校との交流があり、その際にソーラン節を披露する事になりました。 私はメンバーが着替えている間にソーラン節について説明をする役で、説明文も自分で作ら...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
