ウォッチ
韓国語翻訳 苦手
の検索結果 (1,627件 181〜 200 件を表示)
「歯止めがかかる」の訳し方
…こんにちは。次の文章を英作文してみました。 “日本語には多くの外来語が流入しています。もし中学校と高校で英語の代わりに中国語を教われば、日本人も漢字の造詣が深まり、外来語...…
語彙や言い回しを増やすには本と新聞どっちが効果的ですか？日本語です。
…語彙や言い回しを増やすには本と新聞どっちが効果的ですか？日本語です。 また本の場合、小説と評論どっちがいいでしょうか？ もちろん、わからない言葉は辞書で調べます。 どちらかで...…
私の両親が日本語を全く理解出来なくて、苦しめられています。私の両親は生粋の日本人で、...
…私の両親が日本語を全く理解出来なくて、苦しめられています。私の両親は生粋の日本人で、夫婦揃って高学歴かつ大企業に共働きで働いていますので、知能的には問題が無いはずです。 し...…
BauとArchitekturの違い
…ドイツ語初心者です。 建築関連の授業でBauhausについて勉強していて疑問に思いました。 また、直訳すれば建築の家という意味になりますがいまいちよく分かりません。 それとbauは形容詞...…
中国語の半3声について
…前々からあまり得意ではなかったのですが、 やはりうまく出来ません。 特に3声＋2声の繋がりは最悪です。 どうしても違うと言われてしまいます。 それで苦手意識がついてしまいました...…
同世代と、年下の方と話すのが苦手です。 年上の方は話しやすいのですが、自分でもなぜなの...
…同世代と、年下の方と話すのが苦手です。 年上の方は話しやすいのですが、自分でもなぜなのかわかりません。 意識するといい話し方とかある方いたら教えて欲しいです。…
アメリカ人が「月(moonじゃありません,month)」をいうとき、
…先日アメリカ人からのメールで、 May 28... 用件 May 29... 用件 こんな箇条書きの短いメールが来ました。 アメリカ人が"月" を表現するとき、1月 2月という表現をしないのは、本当に驚きま...…
「絶対に見つけ出す」の英語構文としてどちらが正解でしょうか？
…Absolutely I find. I find Absolutely. 「絶対に見つけ出す」 ですが、翻訳サイトで翻訳すると２つでてきます。 どちらが、正しいのでしょうか。 もしかするとどちらとも正しい場合、ニュアン...…
「お伺いします」と「お邪魔します」
…こんにちは☆ 目上の方へ出した手紙の文面なんですが、 「先日、お伺いした時には…」 「先日、お邪魔した時には…」 の表記は、どちらも問題ないでしょうか？ (どちらも謙譲語?)...…
最近、キムチを食べるとお腹をこわすようになりました
…半年ぶりに韓国産のキムチを買って食べているのですが、食後、必ずと言って良いほどお腹をこわします。 同じ韓国産である「辛ラーメン」もよく食べるのですが、そちらは何ともないので...…
ポン酢にお酢の効果を期待できるのでしょうか？
…健康の為に、お酢を毎日取ろうと思っているのですが、私も主人も酢がダメです。 一応酢飯は食べられるのですが、酢のものは好んで食べられません。 なので、ポン酢料理を毎日食べて...…
スペイン語の冠詞について
…me gusta un café Quiero agua gustaのあとに冠詞unがついてquieroのあとの名詞に冠詞がつかないのはどうしてですか そしてQuiero una casa には冠詞がつくのはなぜですか 冠詞が苦手です。わかり...…
スペイン語、会話相手を静止するときに「パラパラ？」
…日本人のラジオの先生がスペイン人にパエジャの種類について尋ねたらそのスペイン人が paella de carne, marisco, mixta, ...といろいろ例を挙げるので "Oy, pala pala, que nunca palas hablar." （少なくとも...…
ＤＢＣＳ関数とは何ぞやｯ！
…添付図上段において、式 =JIS(A1) を入力したセル B1 を選択して、 赤太矢印が示す文字 fx をツンすると、中段に示す[JIS関数の引数]メニューを表示されるのはご承知のとおりです。 しかしな...…
帰国子女でもないのに英語の発音が良い。なぜ？
…はじめまして。英語の話なのですが、単純な発音能力についてなので外国語のカテゴリで質問させていただきます。 私は20歳で、アメリカに大学生として滞在してから一年ほどたちます。 ...…
システムエンジニアは英語は得意？
…YouTubeではっきりはエンジニアだとなのってないので問題は全然ないと思いますが、 APIの使い方等の動画を上げているかたの中で例えば「Done」という英語を「ドーン」と発音 している方が...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
