dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

Je

の検索結果 (290件 161〜 180 件を表示)

「一筆書き」を英語でいうと?

…「一筆書き」を英語で書きたいのですが、和英辞典に載っておらず困っています。英語で言い表せるのでしょうか。  ご教示お願いいたします。…

解決

「多国籍料理」を単語で。。。

…【多国籍料理】 を英語にするとどうなりますか? 多国籍でなくても様々な料理をあつかっています的な 簡単な単語をおしえてください。…

解決

冷めたピザ・・

… 7~8年前の話ですいません。ずっと気になってたんですが、小渕首相就任時の欧米の(アメリカだったと記憶してます)メディアが、小渕氏は冷めたピザだと表現しました。  食品と...…

解決

バカハブ?

…バカハブって何のことでしょうか? ハブの一種ということはわかるのですが何のことかわかりません。 会社の先輩達がよく使っている言葉なのですが今さら質問しにくくなってしまいまし...…

解決

フランス語(他言語でも)教えて下さい

…店名をつけるのに困ってます(>.…

解決

個性的な声を持った女性歌手を教えて下さい

…国籍や音楽ジャンルは問いません。 他に類を見ない超個性的な声の女性歌手を教えてください。 ベストの曲を選んでYOUTUBEのリンクの貼り付けをお願いします。 以下の動画は一例...…

解決

個別という意味でのindividualに続く名詞の単数複数についてアドバイス下さい

…●機械装置の仕様書での表現についての質問です。仕様書は、全般事項および共通事項を規定した「総括仕様書」と、その機械装置を構成している各ユニット部を規定した「個別仕様書」と...…

解決

縁(えん)をフランス語に訳すと?

…こんばんは。 タイトルの通りなのですが、 『ご縁がある』などのように、人との出会いで使う『縁』を フランス語ではなんと言うのでしょうか?…

解決

椿(つばき)

…教えてください。 椿(つばき)という花の名前をフランス語でなんと言うのでしょうか。 また、他の国の表現もご存知であれば教えてください。 スペルと読み(初心者向きにカタカナ表記)で...…

解決

フランス語 > demainとlendemain

…タイトルの2つの単語ですが、demainは副詞として使い、lendemainは名詞として使う、という認識でよろしいのでしょうか? これ以外での用法がありましたら、ご教授お願いいたします。…

解決

世界の言葉で教えてください。

…日本語で、きたない言葉、けなす言葉、けんかなどに用いる言葉をそれぞれ 世界の言葉なんと言うのでしょうか? 発音の仕方もカナでお願いします。 英語はもちろん、ドイツ語、フラン...…

解決

チェコ語の翻訳 チェコ人の野球選手から メッセージを頂きました。 会話の内容を意訳して頂...

…チェコ語の翻訳 チェコ人の野球選手から メッセージを頂きました。 会話の内容を意訳して頂けると嬉しいです。 宜しくお願いします! 自動翻訳では分からなかったので詳しい方お願いし...…

解決

年齢の40代の英訳の略語はあるのでしょうか

…年齢の40代を英語で訳した時、数字をいれた略語の表記はあるのでしょうか?調べたところ数字を使わないone's fortiesというのしかわかりません。 1940年代だと「40's」となるように「40○○」...…

解決

フランス語 アポストロフィーについて

…フランス語で、アポストロフィーにする場合は l'ecole c'est J'ai qu'il など、母音が続けてくる(重なる)場合ですよね? でも、あるものを見ていたら、 「ce qui est important」(重要なこと...…

解決

フランス語のメッセージについて

…こんにちは。 自分の子供(赤ちゃん)へのプレゼントに フランス語で、メッセージを書いて 送りたいのですが、以下の文章の添削を お願い致します。 とにかく、 「幸せであるように...…

解決

トランペットにちなんだ格言

…高3の娘が吹奏楽部を引退しました。退部の記念にプレゼントをしようと思います。中学校の時からトランペットを吹いていました。メッセージに、トランペットにちなんだことわざか格言...…

締切

こどもに贈る素敵な言葉(フランス語など)

…こんにちは。趣味で娘のために服やおもちゃや絵本などを手作りしています。 よく見かける「cuddly」や 大好きな星の王子様の文章などを引用して タグをつけたり、刺繍をしたりしている...…

締切

フランス語で「3つずつ」はどう言えばいいんでしょうか?

…もうすぐフランス旅行へ行きます。 私は語学が全くダメなうえ、辞書で調べてもよく分からなかったので、どなたか教えてください・・・。 今回の旅の目的はお菓子なのですが、例えば...…

解決

startingの品詞を教えてください。

…The company president regrets to announce that over 100 employees will be laid off starting September 5 due to a loss in profits. のstartingが文法上どうのようにつながるのか教えてください。お願いします。…

解決

フランス語表現について

…フランス語で これからもどうぞよろしくお願いします。 というような言い方はなんといえばいいでしょうか? 教えてくださると幸いでございます。…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)