made
の検索結果 (761件 561〜 580 件を表示)
英検準一級を取ろうと思っています。パス単に関する定評が知りたいです
…前回の英検で、65点だったので、(あと5点)次こそはなんとか合格したいと思っています。前回の反省としては、やはり単語力の強化が重要だと思います。そこで、単語集を買って覚えよう...…
注文品が2重に届いた(英訳)
…お世話になっております。 海外の書店に本を4冊注文したところ、先週すでに届いていたのに、昨日また同じものが届いてしまいました。そこで、昨日届いた分を返送し、その分の返金を...…
英熟語go out of とget out of の違いとオススメの本
… タイトルにも書きましたget out of とgo out of はどちらも~から出るという意味だと思いますが、ニュアンスの違いとかあるのでしょうか。基本的な質問ですが、よろしくお願いします。 ...…
めちゃイケのサブタイトルの英語
…「めちゃめちゃイケてる」をWhat a cool we are とありますが、あってるんでしょうか? How cool we are かなと思ったんですけど........…
betweenとfrom A to B 違い
…betweenとfrom A to B の違いがよく分からないのでお聞きします。 今まで私は,betweenは2つのものについての関係について、 from A to B は,A、Bという2つのものの間 ”~” に相当する と理...…
CSS 背景色が下まで伸びません
…の中に があり、その中に ,を左右にfloatさせています。 で囲ってある部分のbackground-colorを 白にしたいのですが、白が下までのびず、の 背景色がそこに出てしまいます。 どうしたら良いの...…
ペットの毛で作るメモリアル人形の制作店
…先日、愛猫が亡くなりました。 亡き愛猫の毛で、愛猫そっくりの人形を作ってくれるお店があると聞きました。 お店をご存知の方がいらっしゃれば、教えて下さい。 よろしくお願いいた...…
技術者が軽視され薄給激務で使い捨てはおかしい
…つい20年くらい前までの日本は、先進工業国で世界の工場といわれました。 世界中をmade in Japanの製品が席巻し、国内では工業で志を建てようとする若者が、工業高校や理系の大学に進学する...…
この文における"It's not going to be pretty"とはどう訳せば良いのでしょうか。
…http://news.independent.co.uk/uk/crime/article346358.ece これは動物保護過激派団体が、動物実験研究施設の建設を進めるオックスフォード大学を圧力をかける為に、 大学へ資金提供している企業に対し...…
フランス語 で、Comme on fait son lit,on se couche. とは?
…Comme on fait son lit,on se couche. はどういう意味でしょうか?諺みたいですが、よく分かりません。ご教授願えませんか?よろしくお願いします。…
こんにちわ、ドレイクのコントローラーと言う歌を和訳して欲しいです。和訳でサーチしても...
…こんにちわ、ドレイクのコントローラーと言う歌を和訳して欲しいです。和訳でサーチしても直訳しかなくて変な翻訳になっています。 簡単にどんな意味合いの歌かだけまとめていただい...…
「撮影協力」と「挿入歌」って英語でなんていえばいいのでしょうか
…デジタルビデオで短編を製作しました。クレジットを英語で入れたいのですが、「撮影協力」と「挿入歌」をどのように言えばいいのかこまっています。教えてください。 よろしくお願い...…
CSS、width100%でもできる余白
…CSSに関する質問です。 上下に三分割し、中央の繰り返し背景を横一杯に広げたいのですか、幅を100%にしても余白が出来てしまいます。 どうすれば中央の背景を横一杯に広げることが出来る...…
英語の曲の 7years を日本語で歌える漢字の歌詞作ってくれませんか? It was → イットワ
…英語の曲の 7years を日本語で歌える漢字の歌詞作ってくれませんか? It was → イットワズ…
もしあなたがいなかったら・・・の英訳を手伝ってください。
…夫に感謝の意を込めて、こんな文を作ってみたいのですが、より自然な英訳に直してください。お願いします。 ☆1あなたがいなかったら、今のような幸せな生活はない(とわかっていま...…
受動態は何文型と考えればいいのでしょうか?2 ;第2文型扱い
…私は受動態を以下のように第2文型のように考えています。初心者が意味が通るように適当に理屈をつけただけなので、矛盾点とかいろいろな意見を聞かせてもらえたら幸いです。 =========...…
HTMLで、何故か左右のfloatの高さが揃わない
…質問させていただきたいと思います。 画面の中央より下にある、divで囲んだ、idを「nav」、「main」として登録してある左右のフロートがあります。 現在、この両者の頭の部分が、「nav」...…
検索で見つからないときは質問してみよう!