ウォッチ
means
の検索結果 (208件 81〜 100 件を表示)
「一升餅」を英語で説明するには？
…現在オーストラリアに住んでいます。 近々、知人や友人を招いて娘の1歳の誕生日をやりたいと考えています。 日本の行事である「一升餅」をかつがせて歩かせたいのですが、英語での説明...…
焼うどんを英語で
…こんにちは。 アメリカのボストンに留学をしている者です。 学校のイベントで日本文化を発表することになり、そのひとつとして焼うどんを作って提供することにしました。 そこで外国...…
「はみ出す」の英語は？
…英語の4線ノートから文字がはみ出してしまった時、 「字が線からははみだしちゃったね」といいたいのですがどう言ったらいいのでしょうか。 英辞郎ではrun off the edge // run over // stick out ...…
ここでのis not happeningの訳し方
…日本語の勉強はどうですか？（はかどってますか？） と、きいた所、下記の返事でした。 :( isogashii so nihongo study is not happening:( 後半のis not happeningはどう訳すんですか？ :(このマーク...…
英語の表現についてです。 先日コロナにかかった時、英語のネイティブにまだ今日も陽性だっ...
…英語の表現についてです。 先日コロナにかかった時、英語のネイティブにまだ今日も陽性だったと悔しい気持ちを表して、「I'm still positive aww」と言いました。 しかしそれに対して「自分に...…
小切手の再発行。英訳願います。
…A cheque will be issued to yourself in due course. 海外の小切手を再発行依頼したのですが、追って送ります。ということなのでしょうか？ 先方に通じていない場合、換金の支払い期限が切れてし...…
【英語】【by ~ingの意味上の主語は主節の主語と同じ？】
…奇妙な質問かもしれませんが、質問があります。 それは、一般に手段を表すby~ingのingの主語は主節の主語に一致しなければならないのか？ということです。 例えば、weblioにおける例文、 ...…
『垂直立ち上げ』を英語では、どう表現？
…新聞等で拝見する、『垂直立ち上げ』は、英語ではどのように表現したらよいのでしょうか？ 教えてください また、どのように伝えたら理解してもらえるのかも、教えてください…
この英語であっていますか？
…ずっと探していたものを見つけた I found something that I have been searching for 愛がないなんて人生じゃない No love No life…
句・熟語・成句・慣用句・イディオム
…これらの表現が具体的に英語でどのような語句を指すのかが、いまいち分かりません。 一応、現段階での認識を下に載せましたが、合っているでしょうか。 句 意味を成すひとま...…
anything but がわからない。
…anything butという言葉の感じがつかめません。 たとえば、 "This is anything but easy." 「とてもやさしいというしろものではない。」 どのように考えればこの訳のような意味の言葉として、"anyt...…
前と変わらない食事量なのに5Kgも増えました…
…ここ2年ほど、150cm42Kgの体重を保って来ました。 標準体型、標準体重だったのですが、食事量、運動量ともに 前と一切変わらないのに体重が1ケ月で2Kg増え、さらにここ 一週間で+3Kgで今47Kg...…
quite a waysの意味・用法がわかりません
…今年のどこかの大学入試問題の英文中で，quite a waysという表現がありました。誤植かな，とも思ったのですが，"quite a ways"や，単に"a ways"などで検索したら，かなりヒットしました。このa ways...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
