ウォッチ
翻訳方
の検索結果 (10,000件 401〜 500 件を表示)
洋楽を翻訳してくれる アプリやサイトってありますか？ ちなめに、メタルをよく聞くんですが...
…洋楽を翻訳してくれる アプリやサイトってありますか？ ちなめに、メタルをよく聞くんですがありますかね？…
よくある日本のアニメの英語字幕がついた無断転載の、英語字幕って正確なのでしょうか。そ...
…よくある日本のアニメの英語字幕がついた無断転載の、英語字幕って正確なのでしょうか。それとも、自動翻訳レベルなのでしょうか。 そもそも、ああいった英語字幕の追加されたドラマの...…
タイ語？タイの文字で翻訳機使用せず手紙を書きたいのですが、教えて欲しいです。 お誕生日...
…タイ語？タイの文字で翻訳機使用せず手紙を書きたいのですが、教えて欲しいです。 お誕生日おめでとう。 大好き。これからも仲良くしてね。 この文字は何でしょうか？読めますか？笑…
韓国語に翻訳お願いします！！ 2日後にAPLというグループのメンバーにファンレターを渡すので...
…韓国語に翻訳お願いします！！ 2日後にAPLというグループのメンバーにファンレターを渡すのですが調べても正しい文章かどうか分かりません... 急で申し訳ないのですが翻訳していただける...…
みなさんは翻訳技能(Google)があったほうが良いですか？ないほうが良いですか？ 私はないほう...
…みなさんは翻訳技能(Google)があったほうが良いですか？ないほうが良いですか？ 私はないほうが良いと思っています？ なぜかと言うと、 私は4歳から英語以外の外国語を20年以上かけてやっ...…
ドイツ語ネイティブか判別できますか？ 画像のメッセージは、中国などアジア人が翻訳機にか...
…ドイツ語ネイティブか判別できますか？ 画像のメッセージは、中国などアジア人が翻訳機にかけたのか、それともドイツ語ネイティブなのか、わかるかたいますか？ はっきりわかる方の...…
英語での公開レッスンを録画して、YouTubeに限定公開にしてアップロードすると自動翻訳機能で...
…英語での公開レッスンを録画して、YouTubeに限定公開にしてアップロードすると自動翻訳機能で日本語に翻訳できるのでしょうか？ また、アプリで、例えばイタリア語でのレッスン等、その...…
至急お願いします！ 中国語(繁体字)に訳して頂けませんか？ 翻訳アプリは無しでお願いします...
…至急お願いします！ 中国語(繁体字)に訳して頂けませんか？ 翻訳アプリは無しでお願いします。 台湾の文化や中国語の事を教えてくれたり、本当にいつも優しくしてくれてありがとうござ...…
最近 日韓カップルで韓国語も話せないのに付き合ってるカップルをよく見ます。 翻訳機？？で...
…最近 日韓カップルで韓国語も話せないのに付き合ってるカップルをよく見ます。 翻訳機？？で会話しているようです電話もしているようですが、すごく不思議です。 楽しいのでしょうか...…
卒業論文のテーマのことでみなさんの意見を聞きたいです！ 私はスペイン語の翻訳関係を卒論...
…卒業論文のテーマのことでみなさんの意見を聞きたいです！ 私はスペイン語の翻訳関係を卒論として書きたく、日本の映画や漫画がスペイン語訳されたものをオリジナルと比較して文字数...…
この中国語はどう訳すのが自然ですか？ 普通に翻訳機にかけると、 「今週、ボスが何と言おう...
…この中国語はどう訳すのが自然ですか？ 普通に翻訳機にかけると、 「今週、ボスが何と言おうと関係ない。全ては2024年の問題だ。」 のように出てくるのですが、何か違うような気がするの...…
Google翻訳で日本語を英語に訳した文章を外国の人に伝えたら相手は文章に違和感があるって思...
…Google翻訳で日本語を英語に訳した文章を外国の人に伝えたら相手は文章に違和感があるって思ったりするんですか?…
荒野行動のシステムメールに中国語で送られてきたのですがなんて書いてるのか分からなくて...
…荒野行動のシステムメールに中国語で送られてきたのですがなんて書いてるのか分からなくて困ってます 翻訳できる方教えてください。…
韓国のアイドルに韓国語でファンレターを書きたいのですが、翻訳機を使ってもなかなか自然...
…韓国のアイドルに韓国語でファンレターを書きたいのですが、翻訳機を使ってもなかなか自然なように上手く書けません(＞＜)韓国語が出来る方、下の文章を訳していただけませんか？ 〇〇...…
1.35円/日本語文字数 1.8円/英単語数 の契約で1ヶ月に20翻訳した場合、どれくらいの金額にな
…1.35円/日本語文字数 1.8円/英単語数 の契約で1ヶ月に20翻訳した場合、どれくらいの金額になりますかね？ 計算できなくて..( ˊᵕˋ ;…
皆さんは人工知能が発達することについてどう思いますか？私は、メリットの面では翻訳など...
…皆さんは人工知能が発達することについてどう思いますか？私は、メリットの面では翻訳などですぐに英文をつくってくれるから楽になるという点、デメリットの面ではAIに頼りすぎると自...…
職場で喋り方、笑い方が苦手な方……
…20代前半の社会人です。 職場に、喋り方と笑い方が苦手な20代の女性の方が何人かいらっしゃいます。 1人は、上野樹里のような喋り方(すごくゆっくりで天然ボケっぽい感じです。) も...…
置いた方？踏んだ方？
…Ａくんがメガネを床に置いたものを（家の中） Ｂくんが踏んで壊しました。 どちらが悪いと思いますか？ 出来れば簡単にでいいので理由も書いて頂けると助かります。 世間の方々が、ど...…
カタツムリの飼い方、逃がし方
…ベランダの植木鉢に突然カタツムリが発生しました。 葉っぱは食い尽くされて、最近はレタスをあげてます。 このまま植木鉢で買うわけにはいかないので、 本格的に飼うか、どこかに逃...…
喉の慣らし方（開き方？）
…カラオケも合唱もなんでもそうなんですけど、 私は結構ちゃんと高音が出せる人なのに、出せるようになるまで毎回時間がかかります。 カラオケだと、１０曲くらい友達が歌ってるのにあ...…
ビデオテープの開け方、直し方
…タイトル通りなのですが 相談させてください。 観たかったビデオをヤフオクで落としてきたのですが、 ビデオテープが切れて見ることができません。 （時間が経ちクレームを上げられ...…
天野月子さんの刺青という歌の歌詞の英語の部分を誰か日本語に訳してくれませんでしょうか...
…天野月子さんの刺青という歌の歌詞の英語の部分を誰か日本語に訳してくれませんでしょうか？ 翻訳を使ってもちゃんと訳してくれず困っています(;_;) How are you getting along these days, baby? Every...…
ポートの開け方ではなく、閉じ方、閉め方を…。
…ネットゲームなどで、特定のポートを開ける必要があることってありますよね。 そのせいか、私もポートの開け方は、検索してすぐ分かりました。 しかし、閉じ方はどうでしょう？ 開...…
中国語の翻訳をお願いしますm(._.)m 今年五月本打算去日本看你们，现在有变化，一是侑家爷爷是...
…中国語の翻訳をお願いしますm(._.)m 今年五月本打算去日本看你们，现在有变化，一是侑家爷爷是国家干部不让遂变出国，我是我爸爸今年九十岁了病床四年了最近怕不行，看罢到冬季放假能不...…
グリークコーヒーの淹れ方・飲み方
…ギリシャでお土産に袋入りのグリークコーヒーを買い求めましたが、正しい(美味しい)淹れ方とか飲み方などがわかりません。 日本のインスタントコーヒーと同じように。カップに粉を入れ...…
シニアの方のパソコン楽しみ方
… ボランティアで地域の方にパソコンを教えています。 初めてから３年になり、最初から来られている方には教えるネタがなくなってきました。 生徒さんは シニアと言っても 現役を...…
大きい着物の着方・直し方
…プレタの化繊の着物なのですが、身丈が大きくて、おはしょりがとても大きくなってしまいます。何かよい着方はありますか？また、手頃な料金でお直ししてくれるお店がありましたら教え...…
*ダブルガーゼの縫い方・扱い方*
…いつもお世話になってます。 先日ミシンを購入しました。使うのは中学の授業以来です。 子供が居ますので、これからいろいろ作りたく勉強中です。 そこで今*ダブルガーゼ*で授乳ス...…
ワインの飲み方に詳しい方
…飲食店でワインを頼んだところ店員が小皿の上にグラスを置き、グラスから溢れるようにワインを注いでいました。 なぜこのような意味不明なことをされたのでしょう。 グラス一杯にワイ...…
ラルフローレンの服が大好きな方OR見分け方について詳しい方。
…こんにちは。 先日、オークションでラルフローレンのシャツを落としました。＾＾ でも・・・私がデパート（直営店）で購入したシャツは 品質表示をみてみると（株）インパクト２１ ...…
警察官の方、元警察官の方、もしくは詳しい方に質問です
…地元の警察官B採用試験に高卒現役で合格して内定をもらった１８の男子です。 もともと進学校に通っているため大学進学を頭にいれていましたが、まさか合格できるとは思っていなかった...…
ナースキャップの組み立て方・かぶり方
…イベントで使用しようと思い、ナース服とナースキャップを購入しましたがナース帽の組み立て方がわかりません・・・・。 組み立て方、かぶり方が記載されているページをおしえていた...…
ガソリンの減らし方・抜き方について
…仕事の関係で今車に入っているガソリンを、３０Lほど減らさなくてはなりません。 車を走らせばいいのですが、具合が悪く車に乗る事が出来ません。 何かいい方法はありませんか？…
クロスバイクの降り方(止まり方)
…通勤で乗っています。 座ったままで足を付いて止まっていたら、地面が斜めに下がっていた為、 足が届かなくて倒れてしまいました。 怖いのでサドルに座って両足の指が付く位の高さにし...…
高齢者の方、もしくは身近に高齢者の方がいる方。
…家庭科の課題で、【高齢者の方にインタビュー】というのが出たのですが、身近に高齢者の方がいないのです。ご自身、もしくは一緒に住まれてる方など、以下の質問に答えてくださるとう...…
超音波エクステの外し方（取り方）
…美容院では除光液で外れるといっていましたが、 除光液をコットンに浸してしばらく接合部を包んでみても何も変りません（多少ベタつくけど） 美容院ではビンに入った液でとってるのを...…
外国のチーズの切り方・食べ方
…先日、海外旅行帰りの知人から お土産にチーズをいただきました。 しかし、説明がすべて外国語で書かれてあるため これがどんなチーズで、どうやって食べたらいいのか分からず困って...…
ゴーグルのティアオフの外し方・つけ方
…エンデューロレースなどに出る時に、ゴーグルにティアオフを付けるのですが、汚れたと思い一枚外そうとすると、すべて外してしまいます。。 ティアオフの外し方のコツや、装着のコツ...…
カーナビ取り付け方(電源の取り方)について
…ポータブルナビの電源の取り方で (1)シガレットから取る方法と(2)バッテリーから取る方法の２つがあると思うのですが、それぞれのメリットとデメリットを教えてください。 安全性を取る...…
お茶の正しい入れ方？おいしい入れ方？
…お茶の正しい入れ方？おいしい入れ方？を教えてください。うちのお袋はお茶を入れる際最初に沸騰してちょっとだけおいたお湯でお茶を少量入れそれをすぐに捨てます。そしてきちんと入...…
反応が薄い方への接し方
…会社に新しく入ってきた方へ仕事の指導をしているのですが、反応が薄くてどう接するのが正解なのかが分かりません。 私は20代前半、新しく入ってきた方は30代前半です。 作業の説明を...…
根魚・メバルの締め方・持ち帰り方
…根魚・メバル釣りを始めようと思うのですが、釣った魚は皆さんどの様に絞めていますか？血抜きを行った方がいいのでしょうか？海水氷で締めるのでいいのでしょうか？皆さんの方法を教...…
給水ボトルの飲み方の教え方
…猫を2匹(1歳と2歳)飼っています。 最近給水器を給水皿からペットショップでよく使われている給水ボトルに変えました。 が、飲み方を全く覚えてくれません・・・。 水が出る様子を見...…
カードリーダーの入れ方と取り外し方
…各メディアを入れられるカードリーダーを買ったのですが 自分はPC電源ONの状態でUSB差し込んでメディア（SDカードなど）を 入れています。順番はこれでいいのでしょうか？ また外す時...…
鬱気味の方への接し方
…父が目に障害があり、最近ではかなりメンタルにきています。落ち着かないようで大人しく座ってられず、立ち上がって無駄に体を揺らしたり、発言は全てマイナス、食欲はほとんどなく何...…
干物（開き）の盛り付け方、食べ方について
…日本食のマナーについてお伺いします。 旅館や料理屋さんで出される干物（開き）は、だいたいにおいて、背中（皮の付いている側）を上にして出されます。 私が思うには、開いた側（...…
家庭内別居の方（離婚前提の方、修復中の方、なんとなく喧嘩の流れで…の方等）
…家庭はどんな雰囲気ですか？会話はありますか？ ご飯や、一緒に寝たりなどはありますか？ 家庭内別居期間含めお伺いしたいです。…
表千家の茶巾のしぼり方・たたみ方
…表千家を習って数年経ちましたが、先日、お茶巾のしぼり方がなっていないとおしかりをうけました＾＾； お水に浸しているところからの、絞り方を画像もしくは動画で説明しているサイ...…
MTシフトノブの握り方・扱い方
…ぶっちゃけアンケートですが、車好きでMT車に普段から乗られている方にお聞きしたいので、 こちらでお願いします。 個人によって握り方・扱い方、もしくは奥へ押す・手前に引くだけ...…
近世法令集の翻訳をお願いします。 生類憐みの令について記された、御当家令條巻三十三の四...
…近世法令集の翻訳をお願いします。 生類憐みの令について記された、御当家令條巻三十三の四八五番の一部分なのですが、 「一 捨子有之候ハゝ、早速不及届、其所之者いたハり置、直ニ...…
韓国語に翻訳韓国のアイドルに今回お手紙を書きたいのですが今の私の韓国語の語学力では意...
…韓国語に翻訳 韓国のアイドルに今回お手紙を書きたいのですが今の私の韓国語の語学力では意味が繋がらずちゃんと伝わらないかもしれないので お力を貸して頂きたいです！ ------------...…
韓国人の年上彼氏(4つ年上)がよく私に相談してきます。 彼とは翻訳アプリで会話していますが...
…韓国人の年上彼氏(4つ年上)がよく私に相談してきます。 彼とは翻訳アプリで会話していますが、仕事の休みがとれなかったらどうしようという話だったり、大学の教授の話や、友人が結婚す...…
法令集の翻訳をお願いします。 生類憐みの令について記された、御当家令條巻三十三の五〇二...
…法令集の翻訳をお願いします。 生類憐みの令について記された、御当家令條巻三十三の五〇二番の一部分なのですが、 「御成先ニて犬喰ひあひ候刻、御供先ニても無遠慮、早々取わけ可申...…
答え方
…How long have you studied English? はI have studied it for three years.のように答えますが、 I have studied for three years.だと間違いなのでしょうか。…
電話での難しい方 ”澤” の伝え方
…初めて質問させていただきます。 わたくしは名字に難しい方の ”澤” が含まれているのですが、 電話での伝え方に毎回困っております。 いつも「難しい方の”サワ”です」と伝えてい...…
ビジネスマナー 取引先の方の呼び方
…弊社とA社はともに同じ取引先の方とお取引をしていて、その取引先の方にA社の社員の方をどう呼べばよいのでしょうか？役職がついている場合は、～部長、ついてない場合は、呼び捨てで...…
「仕末のつけ方」？？「始末のつけ方」？
…小説を読み進めて行く途中で 》 しかし、計画遂行の第一歩は土地を買うことにあり、 》 失敗したときの仕末のつけ方までを考慮に入れると、… なる一節が目に留まりました。 文中の「仕...…
綺麗に太る為の食べ方・太り方
…おはようございます。 太り方について質問させて下さい。（運動については省いてください） 何を食べて太っても太り方は同じですか？ これを食べて太るとセルライトになりやすいと...…
話の聞き方や相談ののり方
…話の聞き方や相談ののり方って、どうやって身につけているのか。 そういう勉強をしている人は別として、一般の人が友人や我が子の話を聞く時というのは、まあ自分なりにしているとし...…
潔癖症の方・また潔癖症の方と同居の方 教えてください。
…友人（女性・Aさん）の交際相手（男性・Ｂさん）がどうやら潔癖症のようです。例えば先日ファミレスで、Ｂさんがサラダバーをとりテーブルに戻って来た時、Aさんが「これなぁに？」と...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
