４極入力プラグ？

オーディオなどに使われるケーブルで、プラグの部分が2極とか4極とかありますが、これを英語でなんていいますか？

この説明をしなくてはいけなくて困ってます。どなたかよろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： schoolmarm 回答日時： 2004/09/18 18:56

こんにちは。

カーオーディオには詳しくはないので
はっきりと分かりかねますが、

例えばテレビなどで、
機械の本体と出力される部分とを
つなぐケーブルで（丸い形状のもの）
＊テレビの場合は壁（アンテナ）とテレビ本体

*ピンのようなものが全くない状態で
「female（type)adapter」

*ピンが１つで
「male(type)adapter」

*ふたつ以上で
twofer
threefer
fourfer
と数字の末尾に"fer"がつきます

恐らく"fer"は"ferrule(フェルール）"
の略ではないかと思います。
ただこちらはあくまでも
日本語でいう"○股"というピンの数を表すもの
ですので、変換機能を求めるのであれば
No1の方のように
"数字-pin adapter"　という表現で
よろしいかと思います。

参考になれば幸いです。

この回答へのお礼

ありがとうございます。参考になりました。

お礼日時：2004/09/18 19:36

No.3 回答者： schoolmarm 回答日時： 2004/09/18 19:00

何度もすみません。

聞いてみたところ

one-prong plug
two-prong plug
数字-prong plug
なども言えるようです。

ただし今kouhanaさんが
どのような物のことを
おっしゃっているのか
分かりかねますので・・

何度も失礼しました！

No.1 回答者： Josquin 回答日時： 2004/09/18 18:22

こういうやつでしょうか？

2-pinとか4-pinとか書いてありますね。

参考URL：http://www.kcb.co.uk/shop/en-gb/dept_57.html

この回答への補足

早速ありがとうございます。同軸の場合も2-pin、4-pinでいいのでしょうか？

こんな奴です。超長いurlでごめんなさい
http://www.radioshack.com/product.asp?catalog%5F …

補足日時：2004/09/18 18:39