dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

商量 Shāng liáng 相談する ピンイン、声調と意味は合っていますか？ 我和朋友商量一下 一

解決済

  • 質問者：kiki_y
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

商量
Shāng liáng
相談する

ピンイン、声調と意味は合っていますか？

我和朋友商量一下
一下yí xiàですか？この意味は「ちょっと」ですか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： kikosi
  • 回答日時：

商量：shāng liàng


です。

一下：ちょっと という意味はあります。ただ、日本語と違って、商量の後ろに何もないと不自然です。

我和朋友商量。×
(文法的には問題ないですが、ただ不自然です。)

しかそ、
我和朋友商量商量。○

なかなか難しいですね。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報