![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
hardly ever=very rarely, almost never
if ever==rarely and probably never
seldom=not often, rarely
起きる可能性の低い方から高い方へ並べると
0%=never
↓ hardly ever
↓ if ever
↓ seldom
↓ rarely
↓ occasionally
50%=sometimes
といった感じです。「滅多に遅れてこない」というのが限りなくゼロに近いことをさすのであれば、if everよりもhardly everの方がゼロに近いという感覚なのです。
No.1
- 回答日時:
hardly は、基本的には、ほとんど〜ない と訳します。
if ever は、意味的にはhardly everとほとんど同じですが、ifとあるように『(仮にorたとえ〜だとして)』ーはめったに〜ない。
seldom では、物理的な関係でほとんど〜ない と訳していきます。
また、seldom と if ever が併用された英文はあんまり見かけません。基本的にはどちらか一方です。
以上のことから、
hardly と if の意味を正しく覚えていれば、使い方のイメージもつくと思いますよ。
後、彼女は〜。ということなので、日常的に遅れて来ない ということから、最適解は、hardly ever
思いつかなかった場合は、if ever
を使うということになります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 【 英語 hardlyとhardly everの違い 】 1 2023/02/23 18:16
- 英語 訳して頂けませんか 3 2023/04/02 22:50
- 英語 Whatever the total, 15 English is more widely scat 2 2022/12/10 09:36
- 英語 英語で何と言っているのですか 2 2023/02/10 13:09
- 英語 この英文はおかしいですよね? How many times have you ever go abr 2 2022/11/19 21:11
- 英語 中学英語について質問です。 私たちは以前、会ったことがありますか? Have we met befo 4 2022/09/27 22:14
- 英語 名言の"ever"の解説依頼について 4 2023/04/03 09:14
- 英語 canとcouldの疑問形や否定形の可能性の比較について 3 2023/07/05 11:25
- 英語 この四角で囲ったcould ever beはどういう意味でしょうか? 5 2022/07/08 12:11
- 英語 英語について質問です。 not + 部分 = 全体否定 部分とはeither any ever など 2 2022/12/15 11:37
関連するカテゴリからQ&Aを探す
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
土砂降りの雨の中、街で歩いて...
-
電車用のLCDシステムを最初に採...
-
野田線の5両化で、東武60000系...
-
野田線以外に、6両運転の例が...
-
海遊館に行きたい。明日の金曜...
-
大阪 さくらめぐり
-
JR東日本は、特急列車乱発しす...
-
水族館
-
西濃運輸で不愉快な思いをして...
-
阪神高速16号線について教え...
-
大阪の水族館「海遊館」について
-
大阪で遊ぶところ
-
大阪市港区付近にある美術館
-
トーストにマーガリンをぬる時
-
大阪の海遊館からなにわの海の...
-
★大阪・弁天町のおいしいケーキ...
-
クリスマスイブに大阪デートプラン
-
「横」があるのに、「縦」がな...
-
海遊館に5時間以上の駐車料金は...
-
子供が遊べるところを探してい...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
濡れた玉ねぎ
-
土砂降りの雨の中、街で歩いて...
-
雨女なんて本当に存在するので...
-
雨が降っていると外出したくな...
-
雨 は 好きですか? 何月の 雨...
-
「ば」には未然形も繋がるはず...
-
シンピジウムは梅雨に雨に当て...
-
hardly ever とseldom , if eve...
-
シャイって言われたってどう思...
-
JRからなぜ急行は絶滅したの?...
-
次の私鉄はなぜローカル線とは...
-
電子レンジは縦開きと横開き、...
-
西濃運輸で不愉快な思いをして...
-
大阪 野宿について
-
道頓堀にまつわる思い出を教え...
-
E235系のデザインが気持ち悪い...
-
大阪モノレールから太陽の塔の...
-
海遊館デートプラン
-
USJ,海遊館に行きたいと思いま...
-
緊急、 財布忘れた(お金がない...
おすすめ情報