No.4ベストアンサー
- 回答日時:
I don't like the cold. とcold の前にthe を付ける場合もあります。
これが「暑いのがいやだ」だと、I don't like the heat. とheat の前にthe を付ける方が普通です。
また、
I can't stand this cold. 「この寒さには耐えられないよ」
I'm freezing to death. 「寒くて死にそうだ」
という表現もあります。
この回答へのお礼
お礼日時:2004/09/25 14:00
ご回答ありがとうございます。
お礼が遅くなり、申し訳ありません。
the heatなんですね。 the hotじゃおかしいのでしょうか? それともhotもつかえるのでしょうか?
No.5
- 回答日時:
No.4です。
heat は名詞で、「熱さ」「暑さ」、the heat で「暑い状態」「暑い季節」を意味します。
hot は形容詞です。動詞としての意味もあり、他動詞:「熱くする「暖める」、自動詞:「熱くなる」「熱が入る」という意味があります。
名詞としての意味もなくはないのですが、「暑さ」という意味ではなく「欲情」という意味で、I have the hots for her. で「彼女に惚れている」あるいは「彼女に性的魅力を感じている」という意味になります。
ですから、hot を名詞として使うと変な意味になってしまうのです。
No.3
- 回答日時:
I don't like cold weather.
I don't like to be freezing.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 高校 英語に関する質問です 1 2023/04/24 22:50
- 英語 andとsoについて教えて下さい。 1 2022/04/05 15:52
- 英語 reaching out ってどういう意味でしょうか? 5 2022/10/23 21:14
- 英語 数字を英語でいうことについてお教えください(例えば11億円を英語で言う場合) 2 2023/05/20 10:48
- 英語 英文について教えて下さい。 6 2022/04/20 14:06
- 英語 英訳お願いします。 '暗黙知から見える私の姿' DeepLで英訳すると、下記の通りになりました。 M 3 2023/02/25 19:45
- 英語 仮主語の「to be+名詞」の和訳について 4 2022/05/07 14:49
- 英語 どなたか、英訳お願いします。 1 2022/10/29 22:31
- 英語 英語 中学レベル between I like chatting with the friends 2 2022/05/31 11:19
- 英語 教えて下さい。 4 2022/11/03 05:48
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
自然な接客英語を知りたい!PLE...
-
or を3つ以上続けるとき
-
I'm like~、I was like~の使い方
-
丁寧な表現を教えて下さい"if y...
-
look like と like の使い訳...
-
・What sports do you like? ・W...
-
外人に「フォークは必要ですか...
-
you'dは何の短縮形
-
I mean.... と I mean like....
-
what is ~like?の使い方がいま...
-
Would you like~?とWould you...
-
dislike + ing
-
英訳をお願いします。
-
英語圏の人が使うlikeの意味。
-
It looks like + S + Vについて
-
I heart you. の感覚について。
-
英訳お願いします 納期回答
-
こちらの組み立て問題がわから...
-
英検3級のライティングに関して...
-
(子供が)大きくなってるだろ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
I'm like~、I was like~の使い方
-
・What sports do you like? ・W...
-
or を3つ以上続けるとき
-
自然な接客英語を知りたい!PLE...
-
Would you like~?とWould you...
-
服を脱いでいる途中、を英語で
-
What do you look like? の意味...
-
I mean.... と I mean like....
-
丁寧な表現を教えて下さい"if y...
-
you'dは何の短縮形
-
like better like moreについて
-
look like と like の使い訳...
-
What subjects do you like?
-
It looks like + S + Vについて
-
英訳お願いします 納期回答
-
I heart you. の感覚について。
-
なぜ、Which do you like "bett...
-
外人に「フォークは必要ですか...
-
中学英語・初級
-
「very much」の比較級について。
おすすめ情報