A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
Yo は強勢のある主語の形。
Me は強勢のない目的語の形。
Yo soy は英語で言えば "I am"
Me llamo は英語で言えば "call myself"
主語をつけて "Yo me llamo" ということは可能。
(私の名前は○○で、彼女は××で、という対比のある状況なら。)
Me soy alemán. は間違いです。
Yo llamo Lisa. は「私はリサを呼ぶ」という意味になる。
ありがとうございます。
何となくニュアンスがわかったような気がします。
まだ、Yo me soy alemán. の方が、感覚的に大間違いではないでしょうか。
No.3
- 回答日時:
・Yo soy alemán.
私、私はドイツ人
・Me llamo Lisa.
(私は)私をリサと呼ぶ
⇒ 私の名前はリサです。
>Me soy alemán
私を私はドイツ人
>Yo llamo Lisa
私はリサを呼ぶ
>Yo me soy alemán
私、私を私はドイツ人
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
字面がカッコいい英単語
あなたが思う「字面がカッコいい英単語」を教えてください。
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
スペイン語 YoとMeの違いは?
スペイン語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ファーストサマーウイカについて
-
スマホのアイコンの意味
-
最近元AV女優で引退後タレント...
-
リサ・ハートフィールドの無料...
-
リサ・ボンバーは今なにを?
-
EXILEの・・・
-
平成ジャンプでデビューしたメ...
-
戸田恵梨香さんがタイプの男っ...
-
秘密? 秘訣?
-
PS2/勝負師伝説哲也の攻略方法
-
リサ→Risa?Lisa?
-
「鬼滅の刃」は、何故、引き延...
-
ユーミンのラジオ番組
-
Axis powers ヘタリアの日本で...
-
“菅田将暉” は、ハンサムではな...
-
フランス語で・・・
-
ピンクレディのケイについて
-
人気のない競争率の低い職業っ...
-
スペイン語のYoとMeの違い
-
伊藤沙莉って全然可愛いと思わ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ファーストサマーウイカについて
-
秘密? 秘訣?
-
スマホのアイコンの意味
-
最近元AV女優で引退後タレント...
-
Axis powers ヘタリアの日本で...
-
30年後、この中で生き残ってる...
-
「鬼滅の刃」は、何故、引き延...
-
伊藤沙莉って全然可愛いと思わ...
-
野獣先輩って何でこんなに人気...
-
リサ・ハートフィールドの無料...
-
リサ・ボンバーは今なにを?
-
AV女優の美谷朱里さんは人気あ...
-
スペイン語のYoとMeの違い
-
AV女優の日下部加奈さんは可愛...
-
“菅田将暉” は、ハンサムではな...
-
EXILEの・・・
-
台湾でも人気のある日本人歌手
-
フェアリズ時代の井上理香子っ...
-
歴代モーニング娘でマンコが非...
-
リサ→Risa?Lisa?
おすすめ情報