重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

【解消】通知が届かない不具合について

散歩の途中でアイデアを思いついても、メモ帳がなければ書き留めることができない。そして忘れる。 この長

解決済

  • 質問者：asahashi
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

散歩の途中でアイデアを思いついても、メモ帳がなければ書き留めることができない。そして忘れる。
この長い英文を自分なりに訳してみたところ、
Even if you come up with an idea while taking a walk, you will fail to write it down. Finally, you will forget it. となりました。
入試の英作なんですが、添削してもらえせんか？

質問者からの補足コメント

  • すみません、downの後にunless you have a notebook を入れるつもりが抜けてました。

      補足日時：2018/02/04 17:58
    通報する
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

Even if you come up with an idea while taking a walk, you may fai

l to write it down unless you have (without) a pen and a notebook. Then, you usually forget the idea.
    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報