健康ランドでのバイトで、浴場は利用可能で、 他のプールなどの施設は利用できるのかを尋ねる場合、「厚か

健康ランドでのバイトで、浴場は利用可能で、
他のプールなどの施設は利用できるのかを尋ねる場合、「厚かましいですが、浴場いがいのプールなどの施設は利用させていただけるのでしょうか？」
という言い方はおかしいですか？
厚かましいの他に言い方があったり、
訂正すべきところがあれば教えてください

No.1 回答者： アスナロウ 回答日時： 2018/05/24 21:09

厚かましいのは言わなくても分かるので、「すいませんが」位で良いのでは。

■

この回答へのお礼

では、おこがましいのですが
は？

お礼日時：2018/05/24 21:56

No.2 回答者： k-841 回答日時： 2018/05/24 21:16

私なら、ですが、「ちなみに、プールとかは対象外ですか？」って感じに聞きます。

使いたいを前面に出すのではなく、制度を確認するというニュアンスで聞きます。

No.3 ベストアンサー 回答者： hakobulu 回答日時： 2018/05/24 22:39

おかしくはありませんよ。

どういった会話の中で使う表現かによっても異なりますが、若干手直しするなら下記のように。

「厚かましいのは承知でお伺いしますが、浴場いがいのプールなどは利用させていただけるでしょうか？」

「厚かましいかもしれませんが、浴場いがいのプールなどは利用させていただけるでしょうか？」

「浴場以外、たとえばプールなどを利用させてもらうのは無理ですよね」