noの使い方について the pleasure of discovery differs from

noの使い方について
the pleasure of discovery differs from other pleasures in this, that it is shadowed by no fear of excessive gratification on the one hand or of frustration on the other.
この文の途中by no fear ....のnoはどのように考えて訳していけばいいのでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： olive07 回答日時： 2018/08/22 15:29

この no は限定詞です。

旧来の８品詞で言えば形容詞ですね。
it is not shadowed by any fear of ... と同じ意味です。