dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

おしえて

「A certificate of no record of marriage」の日本語訳

解決済

  • 質問者：Delphinia
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

いつもお世話になっております。
「A certificate of no record of marriage」という証明書があって、日本語でどう言ったらいいか迷っています。「戸籍記録無事項証明書」と言ったらどうですか。「婚姻要件具備証明書」という証明書があると知っていますが、内容は全然違います。
教えていただければ幸いです。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： 天国君
  • 回答日時：

初めて聞く言葉ですね。

直訳すると.....

無結婚履歴証明書

イスラムなんでしょうか？
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

イスラムではありません。ロシアにそのような証明書があります。ご回答していただいてありがとうございました。

通報する
お礼日時：2018/12/14 04:41

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報