내말이ㅋㅋ 나도 꿀잼+핵잼ㅋㅋㅋ 그럼 이제부터 한국어로 문자 하자ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

내말이ㅋㅋ
나도 꿀잼+핵잼ㅋㅋㅋ
그럼 이제부터 한국어로 문자 하자ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

↑↑↑なんて書いてありますか？？

質問者からの補足コメント

• 私も、蜂蜜ジャムと核ジャムだと思ったんですけど。。。
  他に、特別な意味があるみたいなんです。。

    補足日時：2018/12/29 03:45

No.4 ベストアンサー 回答者： angeing 回答日時： 2018/12/30 09:27

蜂蜜って韓国ではおいしい仕事とかのおいしいの意味で使ってます。

ジャムって 재미있다(面白い・楽しい）の略語です。
核も、例えば核爆弾級の面白さとかの意味で使ってます。
そこまで特別な意味はないと思います。
物凄く面白い程度かな

No.3 回答者： angeing 回答日時： 2018/12/29 00:32

そうだよね、クク

私もめっちゃ面白い、ククク
では、これから韓国語でメールしましょう。

No.1 回答者： kantansi 回答日時： 2018/12/27 13:49

そのつもりです。

蜂蜜ジャム＋核ジャムもあります。
さぁ、韓国語で書いてみよう。