アンネとはどういう意味でしょうか。

張り紙に、「ここからゴミやアンネなどを投げ捨てないでください」とあったのですが、この「アンネ」とは何語でどういう意味なのか、教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： omokajiippai 回答日時： 2004/11/23 01:19

昔の隠語で、今で言う「使用済み生理用品」のことです。

この回答へのお礼

納得です。その張り紙はトイレの近くにあったので・・・。ありがとうございました。

お礼日時：2004/11/23 16:48

No.5 回答者： ChM 回答日時： 2004/11/23 10:39

私は66歳の男ですが、この言葉は『懐かしい』言葉です(何のことか分からなかったけれども、よく目や耳にした言葉で、記憶の奥底に焼きついています)。

ご質問の回答は、「アンネタンポン」もしくは「アンネナプキン」(商品名)の省略形です。特定商品ですが、生理用品の代名詞化した用法でしょう。セロテープ(商品名)が、セロハンテープの代名詞となっているように、です。

http://www.cafeglobe.com/lifestyle/sexuality/010 …

に記述があります。また

http://www.dentsu.co.jp/trendbox/adnenpyo/r1969. …

によれば(「新聞広告」のところ)1969年当時が全盛だったようですネ。

なおアンネそのものは、『使用済み』生理用品(#1のご回答)のことではありません。ただし、「捨てないで」と呼びかけているのは、使用済みの「アンネ」(すなわち生理用品)かもしれませんが・・・。

参考URL：http://www.cafeglobe.com/lifestyle/sexuality/010523.html,http://www.dentsu.co.jp/trendbox/adnenpyo/r1969. …

この回答へのお礼

トイレの近くにあったので、やはり「ナプキン」のことだったのだな、と思いました。
詳しい説明ありがとうございました。

お礼日時：2004/11/23 16:52

No.4 回答者： norikunny 回答日時： 2004/11/23 06:02

懐かしいですね。

　昔私たちの時代は生理を「アンネ」、「アンネの日」と呼んでおり、張り紙のアンネは生理用品の事を指すと思います。

下記の参考URLに書いてあるのと同じで、私もなぜか小さいころ「アンネの日記」はエッチな本だと勘違いしていた時がありました。（笑）

参考URL：http://www.lovepiececlub.com/kubosato/kubosato_2 …

この回答へのお礼

なるほど～。アンネと聞いて、アンネの日記しか思い浮かばなかったので、不思議に思ってました。そのような意味があったとは・・・。
ありがとうございました。

お礼日時：2004/11/23 16:51

No.3 回答者： poohron 回答日時： 2004/11/23 01:27

No.2です。

ごめんなさい。ユ○チャームは勘違いです。
アンネ社から発売されてました。

No.2 回答者： poohron 回答日時： 2004/11/23 01:24

ちなみに語源は

ユ○チャームから発売された初の日本製使い捨て紙ナプキンの
『アンネナプキン』という商品名です。

この回答へのお礼

解決しました。ありがとうございました。

お礼日時：2004/11/23 16:49