No.2ベストアンサー
- 回答日時:
『この接続法は、どう作るのでしょうか?』
すべてを書き出すわけにはいきませんので、簡単に...
接続法現在
are /i/i/i/iamo/iate/ino
ere /a/a/a/iamo/iate/ano
ire <同上>
ire <isc形>
/isca/isca/isca/iamo/iate/iscano
接続法半過去
are /assi/assi/asse/assimo/aste/assero
ere /essi/essi/esse/essimo/este/essero
ire /issi/issi/isse/issimo/iste/issero
<isc形><同上>
と、語尾が変化します。
不規則動詞はこれに当てはまりませんので、辞書で調べてください(essere・avere・fareなど)。
『また、簡単な例えの接続法では?』
主)現在 従)現在:vuoi che io venga(venire) con te?
⇒一緒に行って欲しい?
主)半過去 従)半過去:volevi che io venissi(venire) con te?
⇒一緒に行って欲しかった?
『接続法半過去形の用法とはどのようなものなんでしょうか?』
1) 主節の動詞が直説法近過去・半過去・遠過去・大過去で、従属節が主節と同時の場合。
今回の例文ですね。
2) 主節の動詞が条件法現在で、従属節が主節と同時の場合。
主)現在 従)現在:vorrei che tu venissi con me.
⇒君に一緒に来て欲しいんだけどな。
3)主節の動詞が条件法現在で、従属節が主節の動詞よりも後(未来)に起こるだろう事。
上記の2)と同じ表現の仕方になります。
イタリア語は未来の事でも現在形で表現が出来るので、未来の事と明確にするために副詞などを加えます。
「過去から見た未来」(現在から見て、もう過去なのか まだ未来の話なのか)と言う場合はちょっと違ってきます。
4) 主節の動詞が条件法過去で従属節が同時を表す場合。接続法大過去が使われる場合もありますが...
主)条件法過去 従)接続法半過去:non avrei(avere) mai pensato che tu fossi(essere) giapponese.
⇒君が日本人だとは考えもしなかった。
1つずつ理解するために最後の(2・3・4)は、まだ考えない方が良いと思います。ゴチャゴチャしてきますので。
このような感じでいかがでしょうか?
この回答への補足
『この接続法は、どう作るのでしょうか?』
すべてを書き出すわけにはいきませんので、簡単に...
接続法現在
are /i/i/i/iamo/iate/ino
ere /a/a/a/iamo/iate/ano
ire <同上>
ire <isc形>
/isca/isca/isca/iamo/iate/iscano
接続法半過去
are /assi/assi/asse/assimo/aste/assero
ere /essi/essi/esse/essimo/este/essero
ire /issi/issi/isse/issimo/iste/issero
<isc形><同上>
と、語尾が変化します。
不規則動詞はこれに当てはまりませんので、辞書で調べてください(essere・avere・fareなど)。
●お手数をお掛けいたしました。
有り難う御座います。
少しご意見を聞かせてください。
それは、教えて頂いたこの二つである接続法現在と接続法半過去での
活用への作り方が、手持ちの参考書や伊和中辞典にも有りませんでした。
ちなみに、接続法過去と接続法大過去は、辞典に作り方有りました。
何故、作り方が紹介されていないのでしょうか?
難しく、使う頻度が低いためですか?
もしくは、これは他の活用と共通しているので、その注釈の見落とし、しているのでしょうか?
『また、簡単な例えの接続法では?』
主)現在 従)現在:vuoi che io venga(venire) con te?
⇒一緒に行って欲しい?
主)半過去 従)半過去:volevi che io venissi(venire) con te?
⇒一緒に行って欲しかった?
●分かりました。
有り難う御座います。
『接続法半過去形の用法とはどのようなものなんでしょうか?』
1) 主節の動詞が直説法近過去・半過去・遠過去・大過去で、従属節が主節と同時の場合。
今回の例文ですね。
2) 主節の動詞が条件法現在で、従属節が主節と同時の場合。
主)現在 従)現在:vorrei che tu venissi con me.
⇒君に一緒に来て欲しいんだけどな。
3)主節の動詞が条件法現在で、従属節が主節の動詞よりも後(未来)に起こるだろう事。
上記の2)と同じ表現の仕方になります。
イタリア語は未来の事でも現在形で表現が出来るので、未来の事と明確にするために副詞などを加えます。
「過去から見た未来」(現在から見て、もう過去なのか まだ未来の話なのか)と言う場合はちょっと違ってきます。
4) 主節の動詞が条件法過去で従属節が同時を表す場合。接続法大過去が使われる場合もありますが...
主)条件法過去 従)接続法半過去:non avrei(avere) mai pensato che tu fossi(essere) giapponese.
⇒君が日本人だとは考えもしなかった。
1つずつ理解するために最後の(2・3・4)は、まだ考えない方が良いと思います。ゴチャゴチャしてきますので。
このような感じでいかがでしょうか?
●有り難う御座います。
ご配慮有り難う御座います。
最後のお手数ですが、
上記でのご意見・考えを聞かせてください。
宜しくお願いします。
No.3
- 回答日時:
伊和中辞典あたりでしたら基本(-are・-ere・-ireとessere・avere等)の動詞の活用に、すべての時制が載っていませんか?
私も伊和中辞典を使っていますが、巻末に表が載っています。
接続法過去と接続法大過去の作り方は複合時制ですので文法上説明するべきもので、現在形・半過去・命令形などは単純時制ですから基本を元してに覚える、「使う頻度が低いから」という事ではありません。
それから、接続法現在は他の活用と似ている部分もありますが、共通はしていませんので覚える時に気を付けてください。
お世話になります。
お忙しい所、お手数をお掛けいたします。
ご丁寧なご説明有り難うございます。
ご理解することが出来て感謝です。
ありがとうございました。
※前回の質問での締め切りが(こちらでは確認済みが)
きちっとなされていませんでした。
失礼いたしました。
No.1
- 回答日時:
主節と従属節の主語が異なり、主節の動詞が想像・希望などを表すとき時、接続法を使います。
従属節は il treno parte alle 10,00 が、もとの(直説法の)文です。
partire の 3人称接続法半過去形が partisse です。
Credevo che il treno partisse alle 10,00.
この文の場合、主節が半過去です。
「時制の一致」(英語にもありますよね?)の為に従属節の動詞は接続法半過去形が要求されます。
この回答への補足
●お世話になります。
主節と従属節の主語が異なり、主節の動詞が想像・希望などを表すとき時、接続法を使います。
●意味的には理解できましたが、
この接続法は、どう作るのでしょうか?
また、簡単な例えの接続法では?
従属節は il treno parte alle 10,00 が、もとの(直説法の)文です。
partire の 3人称接続法半過去形が partisse です。
●分かりました。
そこで、接続法半過去形は、どのように作るのですか?
また、接続法半過去形の用法とはどのようなものなんでしょうか?
Credevo che il treno partisse alle 10,00.
この文の場合、主節が半過去です。
●これは理解できます。
●今ひとつ解釈できていないので、すみませんが宜しくお願いします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・架空の映画のネタバレレビュー
- ・「お昼の放送」の思い出
- ・昨日見た夢を教えて下さい
- ・ちょっと先の未来クイズ第4問
- ・【大喜利】【投稿~10/21(月)】買ったばかりの自転車を分解してひと言
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・最近、いつ泣きましたか?
- ・夏が終わったと感じる瞬間って、どんな時?
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「申し上げる」と「申しあげる...
-
「した」、「していた」、「し...
-
ドイツ語の意味と発音を教えて...
-
比較:と聞いた と聞いている ...
-
HWCと呼ばれるトイレとは?
-
ブルーな気分ってどうしてブル...
-
1:Nの「N」は何の略?
-
名詞を二つ並べるのはOK?
-
そっかそっか とはどういう意味...
-
メモ帳を開いたところ、文字の...
-
文書を書くときの用と様の使い...
-
「まんずまんず」の意味
-
月上旬
-
perkという単語の意味 ゲームで...
-
熟語と連語のちがい
-
「痴女」を英語にするとどんな...
-
アッオーのスペル
-
ぶちかませってどういう意味で...
-
「とおり」か「どおり」の使い方
-
Piece Priceって何ですか。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「申し上げる」と「申しあげる...
-
「した」、「していた」、「し...
-
動詞の未来形がある自然言語は...
-
ドイツ語の意味と発音を教えて...
-
ロシア語の受動態
-
イタリア語に訳すと?
-
買うって変化動詞ですか?それと...
-
タイ語教えてください!
-
ロシア語の質問です。
-
フランス語の動詞の型規則動詞
-
スペイン語の質問です!!
-
イタリア語 fia の原形が知りた...
-
スペイン語 llegar の現在形の...
-
ドイツ語の vergoss って何?
-
「飽く」は上二段活用だった?
-
比較:と聞いた と聞いている ...
-
ドイツ語 話法の助動詞を含む受動
-
ドイツ語の接続法
-
イタリア語の過去分詞の覚え方...
-
仏語の動詞☆
おすすめ情報