No.6
- 回答日時:
ご存知のとおり、元号の発症は中国で、(漢字などの)中国文化とともに周辺諸国(東アジアの漢字文化圏)でも用いられるようになり、中国の元号をまんま使った国もあれば、日本のように独自のを毎回定める国もありました。
が、「独自」であっても「(基本は)漢籍からの引用」を慣例とする文化があり、それは長く(平成まで?)引き継がれた、という経緯があります。ですから「「中国の影響」受けてる」のは、言わば折り込み済みってことですね。ですが、今回は、従来通りの「(基本は)漢籍からの引用」とする文化継承重視の旧派に対し、政権周辺世論を受けての「国書からの引用」に初チャレンジする新派もあったため、最終的に「国書中で引用されている漢文からの引用」という両派の絶妙な折衷案に落ち着いたのは、めでたしめでたし・・ということだったと思います。
No.5
- 回答日時:
そりゃそうですよ。
ただ、漢字の総てが中国発ではありません。
日本人が作った漢字、というのが
あります。
和製漢字といいます。
峠、畑などがそれです。
中国製の漢字は、宗教色が強く複雑なのですが
和製漢字はわかりやすいのが特徴です。
中国人は、日本人が勝手に作りやがって
という意味を込めて
これを造語と呼んでいます。
ところが、社会主義とか、共産主義という
言葉は日本人が翻訳して作ったのです。
中国もそれを使用しています。
このように、文化というのはお互いに影響
し合っているのです。
ちなみに、中国拳法はインド拳法から
来たものです。
仏教伝来とともにインドからやってきました。
だから、少林寺なのです。
この回答へのお礼
お礼日時:2019/04/04 16:19
ありがとうございます
漢字なんて複雑なものをよく作り出して、今も使っているのは、ある意味で感心させられますねぇ
そのうち、中国人が英語のシンプルさに慣れたら、英語に切り替えたりして
No.4
- 回答日時:
極東アジアの文字文化の発祥元は中国と言われていますから、
「古代中国の影響を受けている」は周知の事実です。
ただ、「近現代の影響は無い」が救いでしょう。
No.2
- 回答日時:
「古代日本」について、中国の影響、などと言い出してはどうしようもないです。
それを言い出したら、日本は全部大陸由来です、としか言いようがないです。
キリがない、というか、極言すれば、古代日本王朝の全部がそうです。
当時は人も文化も大陸伝来です。
あえて「日本古来」というのなら、蝦夷、熊襲、隼人、などと呼ばれた文化が日本土着文化といえるかもしれません。
「天子が国を治める」という制度そのものが中国の考え方です。
万葉集に収録された歌人だって、帰化人(大陸から移住した人)がかなり含まれているでしょう。
元号選出において日本の文献から、といったのは、単に「日本の国で編纂された文献」という意味です。
それでかまわないのです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 教育・学術・研究 最近の平成時代生まれの小中高生の娘・息子を持つ主婦の方に質問。 3 2023/08/17 11:17
- その他(学校・勉強) この漢字がわかりません 8 2023/06/02 18:36
- 住民税 何点か教えてください。 ①先日、令和5年度の市府民税通知書を渡されました。 令和4年度と見比べると障 1 2023/05/28 11:49
- 簿記検定・漢字検定・秘書検定 20代前半 漢字検定を受けたい者です。 私は、今まで漢字が嫌いで勉強から逃げて来ました。 今になって 4 2022/08/17 00:21
- 文学 新古今集の中の万葉集哥の酷評について 3 2023/04/03 17:46
- 学校 痴漢被害にあったことについて担任(男の先生です。)に叱責を受け反省文となりましたが文章がこれ以上思い 5 2022/04/29 16:11
- 赤ちゃん ありさって名前は令和ベビーには古風でしょうか? ちなみに漢字にするなら「愛莉紗」か「亜里紗」どっちが 2 2022/11/26 22:53
- 赤ちゃん 「アリサ」という名前は令和ベビーには古風でしょうか? ちなみに漢字にするなら「愛莉紗」か「亜里紗」ど 3 2023/03/11 19:49
- 日本語 中国語と日本語とでは、どちらが先に漢字を廃止するでしょうか? 2 2023/01/29 13:45
- 文学 和歌を題材にした大学入試 1 2023/07/20 14:29
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
僕は今HONDAのハイブリド車所有...
-
会社の飲み会 行きたくないけど...
-
コロナ陽性で10日間の仕事を...
-
職場の飲み会も断りまくり、仕...
-
スシローで働き始めました。 発...
-
こじらせている友達について
-
女性ってなぜドタキャンするん...
-
コロナがおさまっても外国人観...
-
以下が私の意見ですが。 皆さん...
-
酢酸エチルの合成 なぜ1回目の...
-
家族がコロナ感染し、濃厚接触...
-
中国の悪口を日本国内のネット...
-
古代中国の男性の長髪系の髪型...
-
中国恒大が破綻したのになぜ世...
-
日本にある在日韓国人企業を出...
-
同窓会?の断り方
-
49日の僧侶に出す、おしぼり
-
46歳無職男性です。コロナで仕...
-
明日初出勤なのですが先ほどお...
-
なぜ中国人は急に金持ちになっ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
会社の飲み会 行きたくないけど...
-
職場の飲み会も断りまくり、仕...
-
明日初出勤なのですが先ほどお...
-
古代中国の男性の長髪系の髪型...
-
酢酸エチルの合成 なぜ1回目の...
-
田舎に馴染めない。同じような...
-
中国は日本が放出した処理水を...
-
都知事選で、蓮舫を都知事にし...
-
コロナがおさまっても外国人観...
-
スシローで働き始めました。 発...
-
高校生の子供が熱と嘔吐で病院...
-
こじらせている友達について
-
中国は先進国ルールと関係ない...
-
「意図せざる結果」の例を現代...
-
46歳無職男性です。コロナで仕...
-
どうして、岸田さんは、リーダ...
-
一帯一路がゆくゆくは、人民元...
-
中国人による日本の電気製品の...
-
中国と日本の大都市を比較する...
-
中国の電池の独占状態を解消す...
おすすめ情報