make me bright ってどういう意味ですか？ 私を光らせてってことですか？

make me bright ってどういう意味ですか？
私を光らせてってことですか？

No.2 回答者： chucky5590 回答日時： 2019/04/14 13:43

bright にはいくつか意味がありますが、make me bright の場合、私という

人間の後に補語として登場しているので、生き生きした・はつらつした、か、
②聡明な・頭の良い、か、多分どちらかを意味していると考えられます。
Her sweet smile always makes me bright.
＝ 彼女の愛らしい微笑はいつも私を生き生きさせてくれる・明るくさせてくれる。
～彼女の愛らしい笑顔に私はいつも元気をもらいます。

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2019/04/14 13:13

頭が禿げるとかじゃなく精神的に輝かせて、でしょう。