No.1ベストアンサー
- 回答日時:
仏教との関連ではなく
司教座がある教会の意味でしょう。
シュテファン寺院(St. Stephansdom)の
domは
教会と区別して
大聖堂・寺院と訳されるようです。
西方教会(キリスト教のカトリック教)では
司教座がある教会は
大聖堂、寺院と訳すようです。
有名な物では
ノートルダム寺院、サンピエトロ寺院(大聖堂)
サンマルコ寺院などあります。
ドイツ語のdom(ドーム)
イタリア語のduomo(ドゥオモ)など
同じ意味を持つそうです。
http://www.google.co.jp/search?q=cache:dtXRNE3z- …
No.2
- 回答日時:
寺院というのは宗教的な建物を指すことばで仏教とは限らない用語のようです。
ウェストミンスター寺院などとも言いますよね。でもこれは古臭い言い方なのではないでしょうか。ウィーンのはStephansdomというのがドイツ語の言い方で、シュテファン大聖堂と訳すのが適切なように思います。Domというのは英語のcathedralに当たることばで、ただの教会より格上の、司教座大聖堂を指すことばです。いずれにしても、仏教とは関係ないと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 宗教学 名古屋市のお寺 1 2023/05/25 12:20
- 歴史学 文化史 運慶について教えてください! 資料には 【資料 1】文治二年(1186)正月に興福寺西金堂本 1 2023/01/23 21:27
- 宗教学 大阪ミナミに浄土宗の法善寺というお寺がありますが 4 2023/08/13 15:32
- 歴史学 16世紀初頭、海賊が魅力を感じるほど、仏像って金銭的価値があるものだったんですか? 6 2023/02/02 09:39
- 神社・寺院 御朱印について教えていただきたいです。 現在1冊の御朱印で色々巡っているのですが、清水寺など寺院と神 7 2023/03/15 13:37
- 歴史学 日本式建築で代表的な寺院を教えて下さい。 3 2022/07/25 17:40
- 葬儀・葬式 時宗信徒です。信女のお布施相場を教えてください。 3 2023/04/13 09:15
- 宗教学 仏教が伝来した際に、神道は、寺院建築は真似し・学びましたが、神像を作り神殿に安置することはしませんで 7 2022/11/01 08:31
- 宗教学 日本の仏教のお寺との関わりは人間に関しては死んだ時だけが連れではないでしょうか 生まれた時は神社で結 6 2023/05/05 15:44
- ヨーロッパ 初海外で2月にフランスとベルギー、イギリスに行きます。 それぞれの都市の移動含めてどれくらいの期間必 3 2022/09/08 08:36
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
日本で一番大きな教会はどこで...
-
ウェストミンスターでないチャ...
-
軽井沢1泊2日旅行について!...
-
大聖堂と教会の違い
-
それ自体と周辺の両方を含む言...
-
口で伴奏をすること
-
ゴスペルが聞きたいんですが。
-
モルモン教勧誘の手口
-
神戸にある教会で誰でもはいれ...
-
カトリック布池教会に駐車場は...
-
罪の告白や懺悔などをする場所
-
ユタ州の一夫多妻制について!
-
有名な建築途中の教会の名前
-
葬儀に流れる賛美歌について
-
明治大学内の教会
-
猿キリストの教会の場所
-
12月24日の クリスマスイブ...
-
椿山荘の近くにある教会って?
-
エホバの証人の地域大会日程に...
-
音楽伝道師について教えてください
おすすめ情報