打聞集のこの部分を現代語訳して頂けませんでしょうか？ 〔第四話〕 50「王ド愁給テ、蔵人頭ヲ召テ、静

打聞集のこの部分を現代語訳して頂けませんでしょうか？
〔第四話〕
50「王ド愁給テ、蔵人頭ヲ召テ、静観僧正の律師ニオハシケルニ仰ラル様、」
 
 
〔第二二話〕
357「得心ヌ経共ヲ具シテ来ヲ、王ドアガメムルト令メ給ヘバ、不安事ニ思テ、世ノ謗ト愁アヘル也。」

お願い致しますm(._.)m

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2019/05/26 17:23

王ドは愁いなさって、蔵人頭をお呼びになって、静観僧正がその頃は律師でいらっしゃったが、彼に仰ることには、

理解できないお経を数多く持って来たが、王ドはあがめ敬おうと命じなさるので、心安からず思って、世間の非難を受けると心配し合っているのだ。