A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
引用のURLの書き下し文には一部誤りがありました。
文の区切り1箇所、歴史的仮名遣いが3箇所です。訂正したのでこちらで確認してください。彌子の色衰へ愛弛むに及び、罪を君に得たり。君曰く、「是れ固より嘗て矯りてわが車に駕し、又嘗て我に啗はしむるに余桃を以てす」と。
故に彌子の行ひは、未だ初めに変はらざるなり。而るに前の賢とせらるる所以を以てして、而る後に罪を獲し者は、愛憎の変なり。故に主に愛有らば、則ち智当たりて親を加へ、主に憎有らば、則ち智当たらず、罪せられて疏を加ふ。
No.1
- 回答日時:
弥子色衰へ弛ムニ及ビ君二罪ヲ得。
君曰ク、「是固ヨリ嘗テ譎テ吾が車二駕シ、又嘗テ我二陥余桃ヲ以ツ。」
故二弥子之行ヒハ、未変初也。
而ル二前之所二以ヲ賢見ルル而ル後二罪獲ル者ハ、愛憎之変也。
故二A有レバ主二A、則チ智当タリテ親ヲ加へラレ、B有レバ主二B則チ智当タラ不、罪セ見レテ疏ヲ加ヘラル。
こんな感じでしょうか?
間違っていたらすみません、
ひらがなに直して書く所も漢字にしてあるので御手数ですがそこは直してくださいねm(_ _)m
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 歴史学 漢文の書き下し文 1 2022/09/21 22:04
- マナー・文例 手紙の内容を考えて頂けませんか? 3 2023/03/08 12:00
- LTE スマホで書いた文章をコンビニで印刷できると聞いたのですが、やり方のわかる方教えて下さい。端末はアンド 4 2023/08/06 16:37
- その他(暮らし・生活・行事) 「本文に不正な書式が含まれています。」と、表示される 1 2023/01/25 16:06
- 英語 英語で質問です。文末で引用符が重複した時、二重に記載するのでしょうか? 2 2022/06/23 10:38
- 文学 漢文 1 2022/05/21 02:41
- Word(ワード) Wordの文書作成について 枠付き 1 2022/07/08 12:24
- Excel(エクセル) エクセルの数式で教えてください。 1 2023/06/15 14:11
- Word(ワード) ワードの段落について 下のように文章に番号をつけて箇条書きにしたいです。新しい番号書式の定義を触って 1 2023/04/16 16:32
- その他(ビジネス・キャリア) 領収書の但し書きの文言は、発行して貰う側が指定できるものなのでしょうか? 5 2023/06/25 08:47
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
小学1年生の通知表
-
一緒に登校するのを断られました
-
広島の小学校です。成績表って...
-
高校三年の三者面談は行かない...
-
小学二年生時計の問題です。 私...
-
学校の課題「私の大切なもの」と...
-
友達が自宅でケガ
-
親が近所の子供に嫌われたら、...
-
小学4年の娘が友達から無視をさ...
-
子供(中学生)同士のトラブルで...
-
優秀な子どもをもつ友人
-
通りすがりに子供に悪口言われ...
-
小学校でミニバスに所属して半...
-
児童養護施設の児童
-
小学校で好きな女子を男子がい...
-
子どもがカツアゲをされていました
-
母としての私は最低なのかな・...
-
クラスに無視する子がいるらしい。
-
部活のレギュラーについて
-
親の我儘?非常識な家庭の子を...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
一緒に登校するのを断られました
-
子供(中学生)同士のトラブルで...
-
親が近所の子供に嫌われたら、...
-
母としての私は最低なのかな・...
-
小学校で好きな女子を男子がい...
-
優秀な子どもをもつ友人
-
小学二年生時計の問題です。 私...
-
学校の課題「私の大切なもの」と...
-
とりえのない子(小6)の育て...
-
通りすがりに子供に悪口言われ...
-
子どもに付いてくる親
-
おもしろい学年行事ありませんか?
-
小学校でミニバスに所属して半...
-
高校三年の三者面談は行かない...
-
近所の子供の暴言
-
「ませてる子」は、何でませて...
-
しつこすぎるのとキレやすい息...
-
問題児の排除
-
子どもがカツアゲをされていました
-
夏休みに近所の子供を預かって...
おすすめ情報