No.2ベストアンサー
- 回答日時:
聞きそうで聞かないような、辞書などでの文法的な説明もないですね。
out of sale で特に定着しているわけではないんだと思います。
品切れなら普通は out of stock とか、it's sold out ですけど、
out of sale は理由は言われないままに、ともかく文字通り、売ってないのです。
(Google は検索するたびに結果が変わったりしますが)eBay の話で使われていて、こんな感じです:
"Solved: Why are sellers allowed to back out of sale? - The eBay"
消費者向けの記事でもこんな感じで使ってます:
Report stores that are constantly out of sale items. Stores do not have to issue rain checks. Usually a store will give you a rain check to build good customer ...
宣伝文句に「販売中止」の意味で使っている例が見られますが、19世紀後半から20世紀初頭の話をしている本なので、その古い時代のものだと思います。
"Come, ladies, and buy on a sweet summer's day, From Roberts in High Street this charming bouquet, it throws all the perfumes on earth out of sale They vanish before the Bouquet of the Vale".
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 文の構造をご教示ください 2 2023/01/01 18:03
- 英語 Left wholly out of consideration is the realm of i 2 2022/04/24 16:05
- 英語 この英語の意味は? 2 2023/04/08 09:43
- 英語 私は一週間のうち三日間働いています の英訳について I work three days out of 2 2023/01/28 11:32
- 英語 教えてください “ Look, don’t think I’m going to tell anyo 3 2023/07/20 09:40
- 洋楽 killer Queenの歌詞 3 2023/07/17 16:47
- 英語 英文についての質問です。 I love my home with a ferocity totall 1 2023/05/11 13:37
- 英語 文中の文なのですが構造が分かりません used besides Englishって、どういうことです 4 2022/11/24 01:27
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 英語 和訳を教えてください。 5 2022/11/08 08:21
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
2 from 2、 3 out of 3 の意...
-
how to getとhow to go の違い
-
英語で 「邪魔だ! どけ!」...
-
前置詞のfromとout ofの違いに...
-
Can we get to know each other...
-
talk oneself outでイディオム...
-
Let's get started.とLet's sta...
-
GOとGET
-
Get out there について
-
out of question と out of the...
-
credit for time served
-
I got to seeのgotとは?
-
Get the facked upの意味?
-
tap out
-
トレンドの反対はなんでしょう?
-
It turns out that ....
-
現在完了進行形が「絶え間なく...
-
when she went out,she didn't ...
-
「~のうち」の訳
-
what you got caught
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
how to getとhow to go の違い
-
out of question と out of the...
-
英語で 「邪魔だ! どけ!」...
-
『意見を言う』という意味での...
-
Let's get started.とLet's sta...
-
2 from 2、 3 out of 3 の意...
-
前置詞のfromとout ofの違いに...
-
established geographical cove...
-
英語の書き換えの質問です。 彼...
-
Can we get to know each other...
-
enoughについて
-
pull out, pull over, pull u...
-
get in trouble / get into tro...
-
わたしの和文英訳を直してして...
-
look out for と look for の違...
-
英語で「げっ らぁる ひぁ!...
-
Let's start と Let's get star...
-
Get out there について
-
I got to seeのgotとは?
-
I will try to figure it out....
おすすめ情報
売り出し中とGoogleで出てきて、れいぶんを調べましたがでてきませんでした。