プロが教えるわが家の防犯対策術！

詳しい人求む！

この文の正しい翻訳を教えて下さい

解決済

  • 質問者：khmgakg
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

Googleの翻訳を使ったのですが変な訳になったのでこの文を正しい日本語訳を教えて下さい。

When I first met him I thought, "this brat is cheeky as hell

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： ShowMeHow
  • 回答日時：

彼に最初に会ったとき「クソ生意気なガキだ」と思った

    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報