至急お願いします！ スペイン語で3人ほどの医者を日本語に訳してください！ その次にその3人ほどの医者

至急お願いします！
スペイン語で3人ほどの医者を日本語に訳してください！
その次にその3人ほどの医者も訳して欲しいです。
よろしくお願いします。

質問者からの補足コメント

• 日本語をスペイン語です！ご指摘ありがとうございます！

    補足日時：2020/06/16 10:59

No.5 回答者： びうえら。 回答日時： 2020/06/20 10:51

文脈等により、いくつかのバリエーションがあるとは思いますが...

unos tres médicos

tres médicos o más

casi tres médicos

などなど。


# 言語カテゴリなのですから、質問の日本語も丁寧に書いて下さい。
# いろんなかたから回答をもらったら、ちゃんとコメントや結果報告するのが礼儀です。

No.4 回答者： 味噌バナナ 回答日時： 2020/06/19 14:08

tres me'dicos

本当はeの上に「'」を付けますが
スペイン語入力できないのでご容赦ください。

No.3 回答者： う大 回答日時： 2020/06/16 10:56

3バソウネスだそうです

No.2 回答者： 雲介 回答日時： 2020/06/16 10:55

日本語に訳した結果が、3人ほどの医者、なのではないかな？大丈夫？

No.1 回答者： う大 回答日時： 2020/06/16 10:52

医者はメディコだそうです

ググった方が早いってよ

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。メディコはわかるんですよ…3人ほどが分からなくて

お礼日時：2020/06/16 10:54