A 回答 (5件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.5
- 回答日時:
ご回答にもあるように、学校制度は国や地域ごとに違いますので、「2nd year at 〇〇 High School」くらい書かないと、世界が観ているInstagramではわかりにくいかもしれません。
ただし、学校制度は国や地域ごとに違いますし、飛び級があたりまえの地域もありますので、「高校2年目」と言われても、それだけでは何歳なのかはまったくわかりません。だいたい、7歳以上で100歳以下だけど、おおむね、十代半ばかなあ、くらいに私なら思います。そういうこともあって、英語圏では日本に比べると、学年だけで自己紹介するのは稀です。余談ながら、学校と学年がわかるとかなり個人を特定できてしまいますが、Instagramに出してしまって問題ないのか気になりました。
No.3
- 回答日時:
アメリカでは:
「高校1年生」または「大学1年生」= "Freshman"(時々 "9th grader")
「高校2年生」または「大学2年生」= "Sophomore" (時々 "10th grader")
「高校3年生」または「大学3年生」 = "Junior" (時々 "11th grader")
「高校4年生」または「大学4年生」 = "Senior" (時々 "12th grader")
他の英語圏の国ではこの言葉を使いない。例えば、カナダでは:
「高校1年」= "Grade 9"
「高校2年」= "Grade 10"
「高校3年」= "Grade 11"
「高校4年」= "Grade 12"
それぞれの国で違います。
イギリス/オーストラリア/ニュージーランドでは、アメリカに比べて教育制度が違いますから、あの国の表し方よく分かりません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 留学・ワーキングホリデー カナダカレッジ留学 OSSD with courses from the College (C), 1 2023/01/15 03:57
- 英語 【 英語 論理・表現 】 〇 fromの意味 She married a classmate fro 2 2022/05/12 21:48
- 英語 次の文のthemが指すものは何でしょうか? 5 2023/05/17 22:17
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 格闘技 もし、中学生時代にバレーボール部、高校ではバスケットボール部に所属の長身スリムな右側の女子高生と、身 2 2023/02/03 02:11
- TOEFL・TOEIC・英語検定 schoolについて 3 2022/05/16 20:11
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英語の問題が分からないので教えて頂きたいです。 すごく初歩的なのですが、「私たちの学校はとても古い」 4 2022/06/14 01:03
- 邦楽 みなさんが良く聴くアニソンといえばどの曲ですか ? 6 2022/05/05 09:12
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 「学校祭の司会をしました」 これを英語にするとどうなりますか? I do school festiv 11 2022/09/21 23:33
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
今どきの高校生で性行為してる ...
-
オナニーって、本当にみんなし...
-
おちんちんが大きくて困ってい...
-
高校生の間にセックスしてる人...
-
高校の期末テストの後の試験休...
-
中学生娘です。 クラスでも部活...
-
合法JKについて。 18歳になった...
-
マスターベーション
-
保護者から好意を持たれたら先...
-
公立高校と都立高校の違い
-
還暦熟女の皆さんもこんな風な...
-
自分、障害者が本当に嫌いなん...
-
こんにちは、高校1年生です。...
-
高一で留年しそうです
-
水泳部が強くて強豪の東京都内...
-
軽度の知的障害でも偏差値45と...
-
カンニングについてです。 いま...
-
成績がオール4で定期テストは40...
-
教育実習時期について、怒られ...
-
中2の男です。お泊まりオナニ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
今どきの高校生で性行為してる ...
-
オナニーって、本当にみんなし...
-
おちんちんが大きくて困ってい...
-
高校生の間にセックスしてる人...
-
マスターベーション
-
中2の男です。お泊まりオナニ...
-
中学生娘です。 クラスでも部活...
-
合法JKについて。 18歳になった...
-
狼と香辛料
-
保護者から好意を持たれたら先...
-
「理論的」「論理的」の意味は?
-
自分、障害者が本当に嫌いなん...
-
教育実習時期について、怒られ...
-
還暦熟女の皆さんもこんな風な...
-
女学校とは、今で、いう大学で...
-
彩の国進学フェア 長時間並ん...
-
15才だと中3、高1どっち?
-
高校一年生(15歳)女子です。お...
-
成績がオール4で定期テストは40...
-
六年生です。今ちんこが長さ勃...
おすすめ情報