帰国子女のお子さんがいる家庭の方に質問です。

家族で海外生活を始めて3年が過ぎました。この4月に高1になる子供の帰国時期で悩んでいます。子供は日本の大学に進学を希望しているのですが、できるだけ早めに日本に戻り帰国子女枠で高校に編入し大学受験の準備を始めた方がいいのか、それとも帰国子女枠で大学を受験した方がいいのか、どちらを選択したらよいのか決めかねています。同じような経験をした方がいましたら、参考までにアドバイスを頂けないでしょうか？よろしくお願いします。

No.7 回答者： eureka_reggae 回答日時： 2005/10/20 18:36

日本語の本ならネット通販はどうですか？？

http://www.amazon.co.jp
ここならきっと希望の本が買えるのではないでしょうか。

No.6 回答者： this_is_the_one 回答日時： 2005/03/03 22:17

こんにちは、帰国子女の者です。

私も帰国子女枠で受験したのですが、息子さんは現地の進学校（全寮制など）に残してきた方がいいと思います。おそらく、中学校3年間を海外で過ごした息子さんの英語力はかなり上がっていると思いますが、残りの3年間を日本の高校で過ごすと忘れてしまう可能性が高いのではないでしょうか。あと3年現地にいれば、英語は日本語と同じくらいに操れるレベルになると思います。また、中学校の英語レベルよりは、現地の高校に進学して、現地でSAT受験などをした方が、実際にビジネス等で役立つ英会話力を手に入れることが出来ると思います。
　ただ、重要なのは、息子さんをよい高校に残してくるということです。まだ思春期の若いときは、周りの環境に流されやすいものです。私が現地にいた頃も、親の監視がないのをいいことに、勉強せずに日本人だけで固まって遊びほうけていた人たちが多くいました。そんな状況では、せっかく海外の英語を学べる環境に子供を残してきても、もともこもないといえます。ですので、現地の私学に通わせるのが一番だと思います。

参考URLですが、私が一昨年、帰国子女受験をした時の帰国仲間と共に立ち上げた帰国のためのコミュニティサイトです。参考にしていただければありがたいと思います

参考URL：http://www.thekikoku.com/

No.5 回答者： milfy555 回答日時： 2005/02/04 07:01

milfy555です。

再度ご質問をいただいたようなのでお答えします。

私はTOEFLは現地で受けました。
TOEFLが必要な大学と必要ない大学があるので、
どこの大学に行くと決めてないのであれば、とりあえず受けておいたほうが良いとは思います。
しかし、TOEFLのスコアは有効期限（たしか2年間か3年間）があるので、
もし受けるとしても11年生後半か、12年生になってからでも良いと思います。
受験回数は問われないので、良いスコアが出るまで何度か受けたほうが良いと思います。
500点台後半～600点以上(ペーパーテストの場合）取っていれば間違いないでしょう。
学校によって500点以上、550点以上、580点以上、600点以上など制限が設けられています。
600点以上要求する学校は少ないですが…。

SATですがアメリカの大学に行くなら必要ですが、日本の大学受験では使わなかったと思います。
私が受験をした時（6年前）と現在とは変わっているかもしれませんので、ご心配であれば調べたほうが良いと思いますが・・・。

受験に向けてしておくべきことですか。
私は１ヶ月ほど小論文対策として塾に通いました。
大手予備校などでは帰国子女用のクラスがあります。
やはり現地校などに通っていると、日本語できちんとした文章を書くことはほとんどありません。
漢字も覚えなければなりません。
字数制限ぴったりに文章を書けるようにはある程度のテクニックも必要です。
やはり塾には行っておいたほうが良いと思います。

ちなみに帰国枠受験は毎年大体夏から年末位までが私立、
年明け2月位までが公立と受験日がかなりばらけています。
塾に通い始めるのは帰国後になるとおもうのですが、
もし受験日が帰国後すぐの大学を受けられるのであれば、
現地にいるうちから小論文を書く練習をしておいたほうが良いかもしれません。
現地に日本人用の塾はありますか？(河合塾とか）
もしなくてもそのときの時事ネタなどで書いてみたほうが良いと思います。
私のときの旬なネタは「少子化又は高齢化社会」「地球の温暖化」などでした。
すみません、二つくらいしか覚えてません…。
もちろん新聞(日本語)も読んでおいたほうが良いです。
私はあまり読んでいませんでしたが…。

あと、海外ならではの体験をいっぱいしたほうが良いと思います。
私は受験前にその国の文化で不思議だな、と思うことがあれば
その日のうちにノートに書き溜めていました。
ほんとに小さいこととかでしたけど。
このノートは面接の際に役に立ちました。

お子さんは理系に進まれるんでしょうか？
私は文系だったので、受験は小論文と面接と英語でしたが、
理系に進むのであれば数学なども必要かもしれません。
友人で理系に進んだ子がいないのでちょっと定かではありませんが。
数学の試験があるのか無いのか、あればどのレベルの問題が出るのか、
今のうちに調べて対策を考えておくべきかもしれませんね。

長文になってしまいました。すみません。

この回答へのお礼

わかりやすい説明と丁寧な返事をどうもありがとうございました。
お礼が遅くなってしまい大変申し訳ありませんでした。

日本に帰国する前に、息子にTOEFLを数回受験させようと思います。
近いうちに現地での受験場所等について調べてみようと思っています。

息子は理工系の大学に進学を希望しているので、
私も塾通いは避けられないのではないかと思っていました。
milfy555さんのおっしゃるように受験のテクニックを習うのは大事だと思いました。

疑問に思ったことをメモするという習慣、とてもよいことを教えていただきました。
息子にも勧めてみようと思います。息子は日本語の本を読むことは好きなようですが、
現地で日本語の本を手に入れることが難しいのでどうサポートしたらよいのか悩んでいます。

<長文になってしまいました。すみません。

冒頭にも書きましたように、わかりやすい説明と丁寧な返事を頂いて感謝しています。
頂いたアドバイスをもとに息子を応援していきたいと思っています。

どうもありがとうございました。

お礼日時：2005/02/11 00:15

No.4 回答者： milfy555 回答日時： 2005/02/03 18:14

私は小学校から高校卒業まで海外で育った帰国子女です。

私の体験からすると、大学を帰国子女枠で受験できるよう、
今帰国しないほうが良いと思います。
帰国子女枠で試験を受けるには、帰国後1年～3年という制限があるので。

私は帰国子女枠で大学受験をしたのですが、試験は小論文と英語と面接でした。
（帰国子女用の大学受験向けの塾には少し通いました。）
一般枠の試験ではどのような試験をするのかはわからないのですが、
お子さんが現地校で英語（又は他言語かもしれませんが）で勉強なさっているのなら、
急に日本の高校で日本の教科書に基づいて勉強するのは大変だと思います。

それに、暗記暗記で勉強する大学受験は後々のために本当になるのか疑問です。
（これは私の一般枠大学受験に対する主観ですが…。）

高校のときに日本に帰りたくなりましたが、今ではあの時海外に残ってよかったと思います。
それは、受験という面だけでなく私の人生経験として…。
日本に帰りたいと泣いたこともありましたが、今では親に感謝しています。

ちなみに、帰国子女枠で受験をした友達はみな、早稲田、慶応、上智、立教などの大学に入っています。

この回答へのお礼

ご自身の経験談と返事をありがとうございます。

今回、この件で息子と進路のことについて話合う機会が持て大変良かったと思います。私も具体的に（文系か理数系かなど）息子が進学したい大学などを知ることできました。

帰国する時期は、下の子供達の学校の兼ね合いもあり正直言ってまだ迷ってる状態です。今年year10の息子は、できることなら友達と一緒に今の現地校を卒業したいので帰国は来年まで待って欲しいと言っています。なので早ければ、今の学校を卒業する来年の夏休みに、遅くとも大学入試を控える翌年の夏休みには帰国する予定で考えています。

こんな簡単そうに見える考えをまとめるまでに数ヵ月、毎日頭を抱えて悩んできましたが、とりあえず具体的な時期が見えてきただけでも一歩前進です。

この場をおかりして申し訳ないのですが、アドバイスを下さった12345_6さんとleoundmaxさんにもお礼を言わせて下さい。どうもありがとうございました。

milfy555さんが帰国子女枠で受験をした際に、TOEFLやSATなど現地で用意されましたか？このような事に関して全く知識がないのでこれから調べていかなくてはなりません（無知ですみません・・・）。また受験に備えて現地でやっておいた方がいいことなどアドバイスがありましたら教えて頂けないでしょうか？

お礼日時：2005/02/03 22:04

No.3 回答者： leoundmax 回答日時： 2005/01/29 05:56

ご滞在の国がどこかわからないので、はずしているかもしれませんが。

ドイツ在住の日本語教師です。
帰国子女枠の情報などは、お住まいの地域の日本国大使館や領事館、日本人学校、日本語補習授業校、日本人会などの事務局にあります。

日本では、海外子女教育振興財団が資料を持っていると思います。財団の情報が現地の日本機関に送られてくるので、問い合わせてみたらいかがでしょうか。

また、高校生のための日本語教育をしているところや、現地にある日本の高校の国際校などもありますし、説明会なども開かれているようです。

No.2 回答者： 12345_6 回答日時： 2005/01/28 14:56

＃１です。

補足ありがとうございます。現地校であるのでしたらその学校を卒業されて大学は帰国子女枠で受験されるのが良いと思います。
日本の高校に編入となりますと編入試験もありますが大学の帰国枠で受験できるのは２年以内とか海外の学校に何年以上いなくてはダメなどの資格がうるさい大学もありますので帰国枠で受験できなくなる可能性もありますし。
さきほども書きましたが受けたい大学の帰国子女枠受験の募集要項、資格をお調べになられたほうが良いです。

No.1 回答者： 12345_6 回答日時： 2005/01/28 08:10

質問ですがお子様は現在どのような学校に通われていらっしゃいますか？インターナショナルスクール？日本人学校？現地校？それによっても違ってくるかと思います。

それから希望の大学が帰国子女枠で受験できるかどうかなども調べられたほうが良いですね。（帰国子女枠で受験できる資格が帰国後何年以内とか学校によって違いがありますし）

この回答へのお礼

早速のお返事ありがとうございます。
子供は現地校へ通っており現在year10です。
大学のことはまだ何も調べていない状態ですが、
本人は車などのエンジン・モーター関係に興味が
あり将来はエンジニアになりたいと言っています。

お礼日時：2005/01/28 08:43