アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

What class are you in? には何と答えるべきですか？

解決済

  • 質問者：イヴァンナ
  • 質問日時：
  • 回答数：3件

What class are you in? には何と答えるべきですか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： daaa-
  • 回答日時：

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/questio …

I belong to class 1/English class.
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.3

  • 回答者： signak
  • 回答日時：

What class are you in?


「あなたはどの階級に属していますか」

日本では階級意識が希薄ですが、ヨーロッパでは未だに貴族とか労働者階級とか、階級への帰属意識があります。

これは日本の実情を知らない西洋人（イギリス人？）が聞いているのではないかと思います。なので、"There are no such clear classes in Japan." あたりが良いのでは。
    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： multiverse
  • 回答日時：

I belong to the uppermost class in the Japanese society.

    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報