A 回答 (5件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
Can I say that she is impolite?
Is it possible to say that she is impolite.
私には "possible" のほうが、「私」が表面に出ておらず、婉曲的に聞こえます。
https://learnersdictionary.com/definition/possible
: reasonable to believe : perhaps true「信じるに足る可能性がある」
It's possible that your computer has a virus.
Robbery is one possible motive for the murder.
https://learnersdictionary.com/definition/can
Learner's definition of CAN
[modal verb]
1
: to be able to (do something)「できる」
I don't need any help. I can do it myself.
I can't decide what to do.
All we can do [=the only thing we can do] now is wait.
: to know how to (do something)
No.3
- 回答日時:
Is it possible to say~とCan I say~のニュアンスの違いは、Is it possible to say~は文章言葉、Can I say~は、口語体でしょうか。
喋りでIs it possible to say~というと、固い、何か壮大なことを述べるのか?と思われるでしょう。 Can you say~との違いですが、同じ口語体ですが、主語が自分から、あなたに変わる点が違います。
この回答へのお礼
お礼日時:2020/11/24 14:30
回答ありがとうございます。
Can I say~?とCan you say~?で主語は変わるのですが、後続の文章が同じ場合、意味やニュアンスがどのように違うのかご教示いただけますか?
私が~を言えますか?と貴方が~言えますか?は結局同じでは?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 when I describe people I often want to say nice th 1 2023/06/04 13:31
- 英語 英文法の修辞疑問文のcould について質問です。 How could you say such a 1 2023/02/10 01:26
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 the idea you think is more important の構造を教えて下さい。 5 2023/07/27 15:59
- 英語 これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
- 英語 このHowの使っている意味と答え方を教えてください。 2 2022/10/29 11:34
- 英語 「日本語で何て言うの?」の翻訳について 4 2022/07/02 21:57
- 英語 Before we explain what leverage is, and how it wor 2 2022/04/10 16:20
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- Google 翻訳 【大至急】Hellotalk公式からメール 2 2022/04/17 17:24
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
"変更となりました" “変更に...
-
「今までに」と「これまでに」...
-
乳揺れの「揺れ」は英語で何と...
-
hereとover hereとover there
-
Blanket POとは?
-
呼び方honeyとbabyニュアンスの...
-
社是って英語でなんていうんで...
-
英語のメニュー表記
-
I see/I got it/I got you のニ...
-
"一括"って英語では?
-
Would you be okay ~ ? と Wou...
-
(英語) 「研究対象」 の英訳で...
-
「I want to go swimming」と「...
-
「まだ+しない」と「まだ+し...
-
moderate と modest
-
I hope you are doing well
-
主に関西の方にお聞きします。...
-
対前年比、前年対比 前年比な...
-
「~と出会う」「~に出会う」...
-
「移動中に」を英語で言うと?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
"変更となりました" “変更に...
-
「今までに」と「これまでに」...
-
「~と出会う」「~に出会う」...
-
go toとgo on: ニュアンスの違い
-
I see/I got it/I got you のニ...
-
hereとover hereとover there
-
乳揺れの「揺れ」は英語で何と...
-
moderate と modest
-
I was tired と I got tired ...
-
Blanket POとは?
-
I will be ~ingのニュアンスと...
-
英文メールのxxってどういう...
-
"一括"って英語では?
-
主に関西の方にお聞きします。...
-
呼び方honeyとbabyニュアンスの...
-
I can't wait to see you と...
-
(英語) 「研究対象」 の英訳で...
-
英語のメニュー表記
-
we'd need to… would の役割は?
-
「ではあるが」と「であるが」...
おすすめ情報