スペルの違いについて。

Developementと
Developmentでは
何か違うのでしょうか？
単なるスペルミスなのか、意味が違うのか、
ご存知の方いましたら教えてください。
よろしくお願いいたします。

No.8 ベストアンサー 回答者： Riverview 回答日時： 2005/02/09 20:07

この違いに気が付くとは観察が鋭いですね。

折角気づいたのだから、こだってみるのも面白いと思います。
私の場合、単語を調べる場合、研究社の「リーダース・プラス」(CD版)か「OneLook」というWebを利用しています。

「リーダース・プラス」では、
de・vel・op・ment, -ope-
と二つのつづりを載せています。
「OneLook」では、「Developement」のつづりでは、Dictionary.comだけが記載があると表示されます。
そこで、この辞書を見ると、
Development \De*vel"op*ment\, n. [Cf. F. d['e]veloppement.] [Written also developement.]
と書いています。

試験だと正解があって、それに合わない解答は間違いとされてしまいますが、言葉の問題はそれほど簡単に黒白つけられないと考えています。

こういう点に気づくのは、きっと、英語のセンスがいいのでしょう。自分の感覚を大事にするのが肝要と思います。

参考URL：http://www.onelook.com/

この回答へのお礼

ありがとうございます。
私も試験で△をつけられた経験があります。
きっとそれが印象に残っていて気づいたんでしょうね。

お礼日時：2005/02/10 08:35

No.9 回答者： noname#27172 回答日時： 2005/02/09 20:54

私は よくDevelopementと書いてしまいますが、正解は

Developmentですね。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
私がこの質問を出したきっかけは、
農林水産省の農村振興局のHPを観たときです。
農村振興局の下のスペルがそうなっていたので「ん？」
と思わず・・・。
みなさんの回答に心から感謝しています。
おかげさまで勉強になりました。
この場でお礼に代えさせていただきます。
ありがとうございました。

お礼日時：2005/02/10 08:37

No.7 回答者： Ganbatteruyo 回答日時： 2005/02/09 17:59

#5のGです。

＃６さん、ありがとうございます。

はい、大変な間違いをしてしまいました。　そうです。develpementのpeとかかれたものがまだ間違いとされています。

大変申し訳ありませんでした。

No.6 回答者： hinebot 回答日時： 2005/02/09 17:32

＃５さん

>しかし、developmentが今のところ間違いとされます。

これは　developement　の方のタイプミスですよね？
（でないと、＃５さんだけ意見が逆になりますが）

No.5 回答者： Ganbatteruyo 回答日時： 2005/02/09 16:49

アメリカに３６年住んでいる者です。

　私なりに書かせてくださいね。

これは全くのスペルミスか誤植と考える間違いです。　間違ったスペルとされています。

しかしjudge が　judgmentとしか使われなかったものがいまではjudgementとスペルしてもいいことになっている事実を考えると、もしかしたらこれもいつか変わるかもしれませんね。　しかし、developmentが今のところ間違いとされます。

これでいかがでしょうか。　分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
そういうこともあるんですね。
英語の文化を知れて嬉しいです。

お礼日時：2005/02/10 08:33

No.4 回答者： shibasaki 回答日時： 2005/02/09 16:21

以前、高校の教科書で　Developement　と印刷されていたのを見たことがあります。

教科書だから間違いはないだろうと思い、色々な辞書で探して見ましたが、なかった記憶がありますから、スペルミスだと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
教科書でも間違いはあるんですね・・・。
ネットでもたくさん出てきていて驚いています。

お礼日時：2005/02/10 08:32

No.3 回答者： hinebot 回答日時： 2005/02/09 15:13

Development は「発達、発展」「開発」等の意味です。

大文字で始まっているということは、会社組織等で「開発部（課）」の意味合いかも知れません。

Developement はスペルミスですね。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
辞書でもDevelopmentしか出てこないので、
不思議に思っていました。
大変助かりました。

お礼日時：2005/02/09 15:18

No.2 回答者： choijiwoo 回答日時： 2005/02/09 15:11

単なるスペルミスです。

後者が正解です。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
ネットでひいたらたくさん出てきたので何か違うのかと思ってしまいました。

お礼日時：2005/02/09 15:16

No.1 回答者： toshiki78 回答日時： 2005/02/09 15:10

Developementはスペルミスですね

この回答へのお礼

ありがとうございます。やはりスペルミスですね。

お礼日時：2005/02/09 15:15