アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

「瓊浦把燭談」という本についての質問があります。

「瓊浦」=けいほ(どこかの名)
「把」= 集めること?
「燭」=??ろうそくの事?
「談」=話

「瓊浦把燭談」=瓊浦に作られたろうそくの事の話を集める本ですか。

A 回答 (1件)

私はこの作品を知らないんですが


調べた所

瓊浦とは、瓊は赤い宝石、浦は海辺、つまり宝石のように美しい海辺。ここでは長崎港のことだそうです

把燭、恐らく中国語じゃないかと思います、蝋燭を手に取る意

つまり「暗がりで蝋燭を焚きながら語る長崎にまつわる話」
寝物語みたいな意ではないかと思います
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!