No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ピエモンテ出身の方にイタリア語を習っていましたので、その話は聞いたことがあります。
〔クンタッチュ〕か、〔クンタッシュ〕だったように思うのですが…
(「タ」のところにアクセント=強く発音)
元々の意味は「伝染病」、そこから派生して「ちぇっ!クソッ!」だったと記憶しています…
動画は調べていません。
youtubeで、pronuncia(発音)、dialetto piemontese(ピエモンテ方言)などを検索ワードにしてお調べ下さい。
この回答へのお礼
お礼日時:2021/03/28 14:09
ご回答ありがとうございました。驚嘆の表現ということは知っていましたが、「伝染病」が元の意味とは初耳です。検索してみたいと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 fantastic を「ファンチャスティック」みたいに発音するのって、どこの訛りですか? それとも、 1 2022/03/27 18:47
- 英語 「韓国式英語より、日本式英語の方が正しい英語の発音に近い」と言ってる人がいて、気になるので質問です。 3 2022/04/28 04:32
- 日本語 同じ在住20年でも日本語が流暢な米国人 7 2023/07/13 07:39
- 韓国語 支那人の記号 1 2022/08/04 09:30
- 大人・中高年 訛りをぬく方法ってみなさん何してました? 地元を離れて10年以上経ちますがぬけません 5 2022/05/18 06:10
- 輸入車 【Lamborghini】ランボルギーニの初代カウンタックって4WDなのです 2 2023/06/06 18:09
- 子育て おままごとをしている時の子供の言葉 6 2022/12/11 12:27
- 英語 いつの間にか僕は、 1 2022/05/28 21:42
- 政治 日本の英語での発音はジャパンですが、ジャーパンの方が良いですね? 8 2023/07/07 23:20
- 大人・中高年 どっかにあった質問なんですけど、関西の人が東京に理由あって引っ越ししてきて住んでる、かで、関西の人で 7 2022/12/24 12:23
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「~していく」と「~してゆく...
-
よく耳にする『ヵ年』について
-
Web(ウエブorウェブ)をウエッ...
-
じゅうなな?じゅうしち?言い...
-
27日は「にじゅうなのか」な...
-
AUXはなんと読むのでしょうか?
-
「'S Wonderful」の「'S」の意...
-
本当にお恥ずかしいのですが、 ...
-
「30余人」はどうお読みするん...
-
compared カタカナにするとどう...
-
I got it. と I've got it.につ...
-
What's it? って使いますか?
-
WAIKOLOAの発音を教えてください
-
「えみ」「りえ」「やすこ」と...
-
発音を教えてください
-
文中のusedの[ju:zd]の発音...
-
「Good luck. Morituri te salu...
-
芥子(ケシ)の発音って?
-
ガブリアス(ポケモン)の英語名...
-
てんじやうを現代仮名遣いにす...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「~していく」と「~してゆく...
-
よく耳にする『ヵ年』について
-
じゅうなな?じゅうしち?言い...
-
AUXはなんと読むのでしょうか?
-
比率 英語
-
wut の意味は?
-
「30余人」はどうお読みするん...
-
「'S Wonderful」の「'S」の意...
-
ASCとDESCの読み方
-
ガブリアス(ポケモン)の英語名...
-
27日は「にじゅうなのか」な...
-
本当にお恥ずかしいのですが、 ...
-
I got it. と I've got it.につ...
-
I wanna be there の意味を教え...
-
Ma’am madamの使い方
-
係助詞「やは」「かは」の発音...
-
pros and cons
-
「Good luck. Morituri te salu...
-
compared カタカナにするとどう...
-
usesの読み方
おすすめ情報