【日本語】手動の農機具をしゅどうの農機具と言ったら、てどうの農機具やろと言われました

【日本語】手動の農機具をしゅどうの農機具と言ったら、てどうの農機具やろと言われました。

手動という漢字はしゅどうではなくてどうと読むと言われてしまいました。

しゅどうとてどうの使い分けの違いを教えてください。

No.5 回答者： 三角関数 回答日時： 2021/04/28 09:24

「シュドウ」で正解である。

No.4 回答者： satoumasaru 回答日時： 2021/04/28 07:45

手動ですよね。

正しい読み方はNo1～3さんがおっしゃっておられるとおり「しゅどう」です。

ただ「しゅどう」というのは同音異議の言葉があります。
「主導」「主動」などですね。
区分けのめに、また「手」ということを強調するときに「てどう」といったりしますが、それはあくまで便宜的な言い方ですよ。
「市立」＝いちりつ　「首長」＝くびちょう、というようなものです。

ですので、その人は「てどう」を正しいと勘違いされているのでしょう。
まあ「しゅどう」というより「てどう」の方がイメージしやすいですが。

No.3 回答者： housyasei-usagi 回答日時： 2021/04/28 00:49

誰が言ったの？

しゅどう

でいいはず。

No.2 ベストアンサー 回答者： oo14 回答日時： 2021/04/28 00:26

あほは無視しましょう。

No.1 回答者： 前向きさん 回答日時： 2021/04/28 00:23

しゅどうで正しいですよ。