誰もが予期していたとおりのことを破った He did what everyone expected

誰もが予期していたとおりのことを破った
He did what everyone expected he would
he wouldは何を表しますか？
また、位置について教えてください

No.3 回答者： HollyNoahDaisy 回答日時： 2021/07/13 00:59

破った　ではなく、やった・した　ですね。

ですから、He would (do）が省略されています。

彼は、みんなが(彼がするだろう＝he would do) と思ったこと(what）をした（He did）。

位置とはなんですか？語順ならこの通りであってますよ。

No.2 回答者： akiraTM 回答日時： 2021/07/12 23:32

関係代名詞のwhatですから、すでに先行詞(～こと、もの)が含まれています。

what everyone expected：誰もが予期していたこと
そして、さらに続くhe wouldの前には接続詞のthatが、後ろにはdoが省略されています。
つまり
He did what everyone expected [that] he would [do].
誰もが[彼がするであろうと]予期していたことを(彼は)やった。
となれば分かると思います。

No.1 回答者： Snoopy58 回答日時： 2021/07/12 22:50

He 彼は

did やった
what 事を
everyone 誰もが
expected 予期した
he 彼は
would やるだろうと