重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

【GOLF me！】初月無料お試し

ご提案頂いた日程で実施致しますを英訳して頂きたいです

解決済

  • 質問者：まるくま。
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

ご提案頂いた下記の日程でお願い致します、という旨を英語で書きたいと思っていますが、如何せん知識がなく、翻訳機能を使っても正しく伝わるか分かりません。
ご存知の方、至急英訳をお願い致します。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： ShowMeHow
  • 回答日時：

Please proceed according to the plan submitted.


とか。　何を、を入れたいなら、
... proceed with xxx according to ...
としても良い。
    • good
    • 2
    • 件
通報する
この回答へのお礼

とても助かりました！英訳有難う御座いました。

通報する
お礼日時：2021/09/03 15:31

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報