英語 文法 ()内の語句を並び変えて英文を完成させよ。 The rock band ( among

英語 文法



()内の語句を並び変えて英文を完成させよ。

The rock band ( among / popular / from England / is / teenagers) .

答えは

The rock band from England is popular among teenagers.

です。

The rock band is popular among teenagers from England.

(そのロックバンドはイングランド出身の10代の間で人気がある)

ではダメな理由はなんですか？？

No.3 ベストアンサー 回答者： grouse2020 回答日時： 2021/09/27 14:02

文法的にはダメと言えません。

しかし、考えてみましょう。
例えば、現在話している場所が、イングランドではなくアメリカでも、日本でも良いのですが、「teenagers from England」とはどういう意味になるでしょうか。
イングランド出身の10代に限定してしまうことになりませんか？　他の土地や国の出身者には人気が無い？　そんなことは非現実的です。
もしどうしても「イングランド出身の10代に人気がある」と言いたいのなら、他の出身の10代にも人気があるけれど、イングランド出身の10代には,【特に（especially、等）】という副詞が必要でしょう。
つまり、文法の理屈では可能ですが、文脈上は少し不自然な表現になります。

一方で、バンドがイングランド出身だとすれば、疑問の出る余地はありません。日本人の10代でも、アメリカ人の10代でも、人気は共通でよいのです。

この回答へのお礼

なるほど、、！納得しました！ありがとうございます( ᵕ·̮ᵕ )

お礼日時：2021/09/27 14:44

No.2 回答者： HollyNoahDaisy 回答日時： 2021/09/27 00:55

The rock band is popular (here または 例えば 東京などの地名) among teenagers from England.

（そのロックバンドは、東京でイングランド出身の10代の間で人気がある）
と、here などを入れると、なんとか意味が成り立ちますが、このままではちょっと無理がありますね。文法的に間違いではないと思います。

この回答へのお礼

確かに無理がありますね、、ありがとうございます！

お礼日時：2021/09/27 14:44

No.1 回答者： freeforvirus 回答日時： 2021/09/27 00:40

それを言うなら

teenagers in England

この回答へのお礼

なるほど、、！！ありがとうございます( ; ; )

お礼日時：2021/09/27 14:45