東京ほど人口過密の都市はないと思う I think no other crowded city is

東京ほど人口過密の都市はないと思う
I think no other crowded city is more than Tokyo.
この英文法はあっていますか？

No.1 回答者： anthony873986828739 回答日時： 2022/01/25 21:56

違うな。

I don't think there is a city as densely populated as Tokyo.の方が良いと思う。

No.2 ベストアンサー 回答者： Wungongchan 回答日時： 2022/01/25 22:33

貴方の英語を基にすれば、正しくは次のようになります。

これでまともな英文です。

I think no other city is more crowded than Tokyo.

No.3 回答者： nandakore2022 回答日時： 2022/01/26 17:18

過密だったら、オーバーでしょう。

Tokyo is the most overcrowded city in the world

東京は世界で最も過密な都市である