「お大事にどうぞ～」ってどう思います？

すでに（https://oshiete.goo.ne.jp/qa/12770902.html）で質問し解決済としましたが、
実は質問がまちがっていたことが判明しましたので、改めて話題に。

通院している整形外科では、受付の方も看護師さんも理学療法士さんも
こちらが失礼するときに全員決まって「お大事にどうぞ～」と言います。

「お大事に（なさってください）。どうぞ（お気をつけてお帰りください）。」
のことかなと察しますが、この言い方どう思います？

ちなみに、他のクリニックで耳にしたことはなく、
ローカルな表現かと思っていたのですが、そうでもないようで・・・

TVドラマ「ドクターホワイト」（関西テレビ制作；関東ではフジテレビ配信）の
第2話（1/24(月)放送）で「お大事にどうぞ～」が登場！

10分31秒～33秒あたりで、診察が終わった患者さんに対し、
皮膚科医 夏樹拓実（勝地涼）「お大事にどうぞ～」
研修医 佐久間新平（高橋文哉）「お大事にどうぞ～」

意外と業界用語だったりして？
関西の方を含め、みなさんどう思います？

1/31(月) 22:00までなら下記URLのTVerで確認できます。
https://tver.jp/corner/f0096196

No.6 ベストアンサー 回答者： asato87 回答日時： 2022/01/28 09:48

それを言うなら喫茶店とかファミレスの、「ごゆっくり、どうぞ～」も同様に違和感を感じています。

どうぞごゆっくり、ならわかるのですが。
お大事にも全く同じで、どうぞお大事にが普通で、お大事にを先に行ったのなら、それを丁寧に言うどうぞを後から付けるのはおかしいと思います。

この回答へのお礼

asato87 さん、ありがとうございます。
ファミレスなどもそうですか。
> どうぞを後から付けるのはおかしい
そうなんです。なぜなんでしょう。
接客業界の逆さ読みみたいなものなんでしょうか？

お礼日時：2022/01/28 21:37

No.5 回答者： かつみ先輩 回答日時： 2022/01/28 08:37

心療内科

この回答へのお礼

かつみ先輩 さん、ありがとうございます。

お礼日時：2022/01/28 21:32

No.4 回答者： お空ママ 回答日時： 2022/01/28 00:34

お大事にどうぞ～のどうぞ～はいらないと思いますよ。

私が病院に行って帰る時にはお大事にって言われてますよ。
どうぞ～なんてふざけてますね。

この回答へのお礼

お空ママ さん、回答ありがとうございます。
ふざけてますか（笑）、
私は言われて悪い気はしないのですが、
「どうぞ～」って間延びした声掛けされると、
おちゃらけた感じは受けますね。

お礼日時：2022/01/28 21:32

No.3 回答者： cenycary 回答日時： 2022/01/27 22:53

お帰りくださいというニュアンスよりは、どうかお大事になさってくださいという意味だと捉えていました。

この回答へのお礼

cenycary さん、回答ありがとうございます。
普通の声かけはそうですよね。
「どうぞ」が何で最後に来るのが不思議で・・・

お礼日時：2022/01/28 00:10

No.2 回答者： raizo-ichikawa 回答日時： 2022/01/27 22:53

文法的には「どうぞお大事に…」が正しいんでしょうなぁ。

この回答へのお礼

raizo-ichikawa さん、ありがとうございます。
そうなんです。「どうぞお大事に」は耳にしますよね。
最初に感じたのは、
「どうぞお大事に（なさってください）」が転じて、
「お大事に（なさってください）、どうぞ」かな？
だったのですが・・・

お礼日時：2022/01/28 00:08

No.1 回答者： ねむねむのまこっちゃん 回答日時： 2022/01/27 22:45

体調を心配するときに使うと思います

医療従事者が使っているイメージ

この回答へのお礼

ねむねむのまこっちゃん さん、
早速の回答ありがとうございます。
耳にされたこと、あるんですね。

お礼日時：2022/01/28 00:04