

No.7ベストアンサー
- 回答日時:
もともとは「すみません」ですが、「すいません」と発音しやすく変えたものもたくさん使います。
話す時はどちらでもいいですよ。
ただ、私個人の語感で言うと、公式的な場では「すみません」の方がいいような気もします。「すいません」はちょっとくだけた感じかな。でも、これはあくまで私個人の語感。人によって、あるいは地方によっても感じ方は違うだろうと思います。
書くときはもちろん「すみません」にしましょう。
発音しやすく変化した発音の他の例としては
手術(しゅじゅつ→しじつ)
洗濯機(せんたくき→せんたっき)
などがあります。これも、話す時にはどちらでもいいです。「しじつ」「せんたっき」と書いてはいけませんが。
No.8
- 回答日時:
どちらも日本語として正しいです。
ただし、「すみません」が、いわば“本家”であり、
「すいません」は“分家”(口語的に訛ったもの)です。
詳しく語源を知っているわけではないですが、日常の挨拶言葉というのは、大概、何か元々の文章を略した言い方です。
おそらく、元々は、
「(謝るぐらいでは)済みません。」
か
「(ただでは)済みません。」
なのでしょう。
ちなみに、私が確かな語源を知っている挨拶言葉の例は、
「さようなら」←「然様ならお別れいたしましょう」
(要するに、「では」とか「じゃー」とかと意味は同じ。)
「こんにちは」←「今日は御機嫌如何でございますか」
あと、略とは言えないかもしれませんが、
「ありがとうございます」←「(そのようなことをしてくださるというのは)有り難うございます。」(=なかなか無いことです)
また、
すみません → すいません
のように、口語的に訛った言い方は、例を挙げたら切りがないほどあり、
例えば、ぱっと思いつくだけでも、
そうではない → そうじゃない
やっている、走っている、考えている
→ やってる、走ってる、考えてる
くだらない、変わらない
→ くだんない、変わんない
(→ くだんねえ、変わんねえ)
どこか → どっか
そもそも、ありがとうございますの「ございます」でさえ、
ござります(る) → ございます
No.6
- 回答日時:
「それでは、私の気持ちが済みません」
という意味を込めて言う言葉ですから「すみません」が正しい言い方です。
「済まない」=申し訳ないって言う意味ですね。
「すいません」は、違います。

No.5
- 回答日時:
アテンションプリーズの中で、真矢みきさんが、「すいません」ではなくて「すみません」と言う。
と言っていました。お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語の表現について
- 「1連勝」について
- 素朴な疑問。間もなくゴールデンウィークが始まりますが、私の職場の人一部で祝日を旗日という表現するが、
- なぜ日本、日本人はこうなんですか? と質問すると、 どうして皆さん違う!と怒るんですか? 素朴な疑問
- 問題: どこかで会った人______。 A なあ B だよ C だぞ D かしら この練習問題につい
- 南海トラフについて質問
- 消しゴムを入れている紙製のカバーの日本語 あのカバーをもし日本語で言うとしたら、なんと言うのでしょう
- 物理学の素朴な疑問です。 E = hνという公式のνについてです。 Eはエネルギーで英語のEnelg
- 『素朴な疑問』という言葉がありますが、 『素朴な疑問です。犬と猫、どっちが好きですか?』って、変な言
- ドラマや映画の戒名について
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教えるわが家の防犯対策術!
ホームセキュリティのプロが、家庭の防犯対策を真剣に考える 2組のご夫婦へ実際の防犯対策術をご紹介!どうすれば家と家族を守れるのかを教えます!
-
「こんばんは」「こんばんわ」どちらが正しいですか
日本語
-
「わかりづらい」 と 「わかりずらい」
日本語
-
エロくなってきた妻
セックスレス
-
-
4
処女とエッチして 相手の男性が気持ちよかった って結構ありえること?
その他(性の悩み)
-
5
男性に質問:彼女をオカズにしますか?
セックスレス
-
6
鏡で見た顔は、他人から見た顔じゃないと聞きましたが、わたしが友たちとデ
その他(暮らし・生活・行事)
-
7
「充分」と「十分」の使い分け教えてください
日本語
-
8
抱くと情って移りますか?
風俗
-
9
奥さんの体に飽きた人、どうしてる?
風俗
-
10
28才OLです、マスターベーションがやめれません、週2〜3回オーガズムを味わっています。 異常
風俗
-
11
[着床出血と生理の違いは?]生理予定日1週間ほど前に着床出血があると聞きますが この下の画像は[
妊活
-
12
処女を抱いた男性へ質問です
風俗
-
13
普通の夫婦はクンニとかフェラチオとかするのでしょうか? 私は8年間結婚生活をして別れた妻にフェラチオ
その他(性の悩み)
-
14
満何歳の意味
面接・履歴書・職務経歴書
-
15
吐いた後の喉のイガイガ感どうにかなりませんか??
熱中症
-
16
その日程で大丈夫!と取引先に返事したい
ビジネスマナー・ビジネス文書
-
17
はあさあ さたはひな たさたりなはたさはたなら やたしあさあ なさたは
その他(パソコン・スマホ・電化製品)
-
18
公式な文章での一つ目、二つ目、、の言い方
日本語
-
19
妻の体に飽きる夫と飽きない夫
不感症・ED
-
20
汚い写真ですいません。 少し前から太ももに内出血のような赤い斑点ができています。痛くも痒くもありませ
皮膚の病気・アレルギー
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
お楽しみに! を丁寧語にするには
-
「すいません」と「すみません...
-
自分が何らか気に入らなかった...
-
「~していず」とか「~してお...
-
弁当を使う
-
温かい目? 暖かい目? 生暖...
-
不愉快です。こいつはこちらを...
-
「方たち(かたたち)」と「方...
-
チンコの最も上品な言い方を教...
-
「じゃなかったっけ?」を敬語...
-
食べる(隠語?)の使い方
-
「申し訳なかったです」と謝る...
-
「ご馳走してくださいまして、...
-
「○○致したく」って標準語ですか?
-
「可愛がってもらえて嬉しいで...
-
「見に来ませんか?」を丁寧語...
-
「今年も余すところ、あと・・...
-
10~19歳は10代、では0~9歳は...
-
『~するは、~するはで…。』『...
-
安心感を感じる?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報