プロジェクトに参加したい人は少ししかいなかった、解答では(Only a) few people wa

プロジェクトに参加したい人は少ししかいなかった、解答では(Only a) few people wanted to join the project.なんですがThere were few people wanted to join the project.は正解でしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： Syntactic_Structures 回答日時： 2022/02/13 15:24

there is の後に文が来る構文はあることはあります。

There's no one here cares about it.
「そのことを気にする人はここにいない 」
There's a man wants to see you.
「あなたに会いたいっていう人がいます」

しかし、口語的すぎるので我々は避けるべきです。
関係代名詞にすればOKです。

There's no one here that cares about it.
There's a man that wants to see you.
There were few people that wanted to join the project.

この回答へのお礼

主格の関係代名詞を入れるのを忘れてました。ありがとうございます。

お礼日時：2022/02/13 15:26

No.1 回答者： ぐーるぐる 回答日時： 2022/02/13 14:56

ちょっとしかいなかったか、ちょっといたかの違い？

質問が求めている回答方法が、一つしかないなら、難しいけど、いろんな角度の回答でもよければ、いいんじゃん？