海外在住なんですが、 日本語が誰にも通じない事をいい事に、変な日本語を喋っています。 外国人夫は少し

海外在住なんですが、
日本語が誰にも通じない事をいい事に、変な日本語を喋っています。
外国人夫は少し日本語が分かります。
でも私が変な日本語を喋っている事には気づいていないと思います。
例えば、あつい　を　あじゅい　とか、イントネーションもおかしいと思います。
いつもはそれでいいのですが、たまにアジアのお店に行った時も、その調子で夫と喋ってしまいます。

もし外国でおかしい日本語喋っている人がいたらどう思いますか？

No.3 ベストアンサー 回答者： tobirisu 回答日時： 2022/10/08 18:26

日本人と思わない。

日本語を話せる中国人、韓国人、台湾人かな？と思う。
外見では見分けつかないから。

あるいは、海外移住した日本人の現地で生まれた子供かな、とか。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
日本人とは思われないんですね。

お礼日時：2022/10/09 01:18

No.4 回答者： 瑠璃唐草 回答日時： 2022/10/08 21:31

日本人なのかな？と思うと思いますが、カタコトみたいでも日本語しゃべってくれてたら何となく嬉しいですし、きっとなんだか可愛いと思うと

思います(⁠*^⁠^⁠*)

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
優しいお言葉ありがとうございます。

お礼日時：2022/10/09 01:19

No.2 回答者： sanakatagaje 回答日時： 2022/10/08 18:17

日本人ではないのかな

日本を離れて長くて日本語を忘れたのかな

と思います

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
たしかに綺麗な日本語で喋るのが難しくなってきました。

お礼日時：2022/10/09 01:17

No.1 回答者： あつつつ 回答日時： 2022/10/08 18:16

日本人の品位を落とさないで欲しいと思います

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
日本人の心は忘れないように頑張ります。

お礼日時：2022/10/09 01:15