打診するという熟語について

下記の文で使われている「打診」を、他の日本語に置き換えるなら何があるでしょうか？
韓国では打診を書きようには使わないので、ニュアンスがつかみにくいです。

よろしくお願いします。

そろそろ、先方に指示書について打診をしてみるか。

提案を打診してみないことには、話は始まらない。

新しいグッズの販売企画をN社に打診する予定だ。

打診した事業計画書に同意を得られた。

依頼をする前に、取引先に内容を打診すべきだ。

​

No.3 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2022/10/20 20:08

そろそろ、先方に指示書について打診をしてみるか。

提案を検討してみないことには、話は始まらない。

新しいグッズの販売企画をN社に依頼する予定だ。

提案した事業計画書に同意を得られた。

依頼をする前に、取引先に内容を提示すべきだ。

打診＝指先や打診器で胸・背などをたたき、その音で内臓の診察をすること。比喩的に、相手に「少し働きかけ、その反応で相手の意向などを判断する」ことですから、相手の腹の内を知りたい時に軽く話を向けてみる感じです。

No.4 回答者： 能天気の語源を知っていますか 回答日時： 2022/10/21 14:55

「打診する」は「問い合わせる」で言い換えることが出来ます。

No.2 回答者： fxq11011 回答日時： 2022/10/20 17:53

打診すべき具体的的内容がありません。

日本語としても満足な文章ではありません、打診の意味の理解不足。
指示書の何を？

この回答へのお礼

不自然な日本語なのですか？
ネットで、打診の使い方を説明しているサイトで見かけた例文ですが。
では、お手数をおかけしますが、上記の文をどのように直したら自然な日本語になるでしょうか？
宜しければ、添削をお願いします。

お礼日時：2022/10/20 17:59

No.1 回答者： ぢぢぢぢぢぃ 回答日時： 2022/10/20 17:51

提示