No.6ベストアンサー
- 回答日時:
>>「〇〇さんはお店にいらっしゃらないのかしら?」と言うと、
① 〇〇さんはお店に来ないのかしら?
② 〇〇さんはお店にいないのかしら?
====
両方の意味に解釈できます。さらに普通の年上の友だちなら、その程度の丁寧さで十分だと思います。ものすごく身分の違う相手に対しては、特別な言い回しを考え出さないといけないでしょうけど。
>>ちなみに①の意味で使いたいのですが、もっと良い言い方はありますか?
(1) の意味に限定したければ、
~さんはお店にこれからいらっしゃるんでしょうか?
~さんは、これからお店にお越しになるんでしょうか?
~さんは、これからお店に来られるんでしょうか?
「いらっしゃらない」というふうに「ない」という否定語をなるべく加えない方がいいと思います。それを加えると、「何でえ、来ねえのかよ」と文句を言っていると解釈できなくもないですから、できれば肯定の形だけを使った方が良い印象を与えることができると思います。
ふだんからなるべく「ない」という否定語をできる限り使わないようにする癖をつけていれば、変な時にうっかり口から出てくることもないし、だいいち、否定の「ない」が入るとわかりにくくなります。肯定の形の方が、はるかにわかりやすいですよね。
No.5
- 回答日時:
どちらでもいいですが、
厳密には ①は、来る、来ないであって、今は居ない。
②は、今 居るかどうかが重要で、後で来るかどうかは関係ない場合がある。
それと・・・いつも「かしら」使ってます?
その時だけ使うなら馬鹿にしてる感もあるかな。
それと もっと良い言い方・・って話なら、登場人物の立ち位置が必要。
○○さんは、”お店”のお客様ですか?オーナーですか?それ以外?
で、あなたと話し相手とお店、○○さんとのご関係は?
○○さんがお客様であなたと話し相手が店員なら、
○○様は ご来店されるんでしょうか? とかね。
No.4
- 回答日時:
②です。
〇〇さんは来られないのでしょうか?
と私は使います。丁寧すぎるのも嫌みになります。
①〇〇さんはお越しにならないのでしょうか?
②〇〇さんはこちらにおいでや御座いませんか?
などおばさんは使います
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- カップル・彼氏・彼女 彼の知り合いのお店に私が行きたいと提案しました。 以下のやり取りで私が失言をして彼を怒らせてしまいま 4 2022/06/28 09:55
- 父親・母親 至急お願いします。私の父が知らない間に異動した店長に電話をしていたようです。「〇〇の父です。〇〇が最 2 2022/05/25 20:50
- 個人事業主・自営業・フリーランス この話ムシがよすぎますか?ガールズバー出店者さんへの投資の話です。 6 2022/08/26 09:00
- 相続・贈与 遺言書の書き方 2 2022/09/18 12:49
- 学校・仕事トーク 会社見学に行く時に言うこと 2 2023/03/02 08:34
- 会社・職場 小売店で副店長をする21歳副店長男です。 店長が40歳女性です。 いきなり職場では話をできないから〇 6 2022/07/28 04:57
- 会社・職場 至急!! 母がコロナに感染してしまい、店長に電話をかけようと思っているのですが、この伝え方で大丈夫で 4 2022/07/16 13:46
- 友達・仲間 女性に皆様教えてください。 趣味で音楽をやっています。 女性ボーカルと私のアコギで音楽ユニットを組ん 3 2023/07/29 08:19
- その他(恋愛相談) 職場の男性からよく言われることがあります。 職場の〇〇くんって人と私が話したり、私と〇〇くんが遅番で 2 2022/09/16 10:13
- カップル・彼氏・彼女 彼氏と久しぶりに食事に行く事になりました。 なのに怒らせてしまって… このやり取りって怒るような内容 2 2022/06/25 01:59
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
年齢確認が甘い居酒屋チェーン店
-
銘店と名店の違い
-
デリ○ルを初めて利用するのです...
-
風俗の会員証について
-
既婚者の方と性行為をしてしま...
-
カフェで盛り上がっていたら注...
-
スナックのママと度々同伴して...
-
「お店にいる日」の言い方は・...
-
スナックで働いているのですが...
-
キャバ嬢とプライベートで会う...
-
素敵な店に連れて行ってくれて...
-
キャンセル料を請求されました。
-
居酒屋のキャンセル、一人減る...
-
明日友達が泊まりに来るのです...
-
スナック、ママからの誘い断る...
-
水商売の子が色恋営業なのか本...
-
注文したのに途中で帰ったらダメ?
-
中学生の女子でこんなにお腹出...
-
初デートで女性にお店を予約さ...
-
薬局でコンドームを・・・
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
年齢確認が甘い居酒屋チェーン店
-
銘店と名店の違い
-
既婚者の方と性行為をしてしま...
-
居酒屋のキャンセル、一人減る...
-
「お店にいる日」の言い方は・...
-
キャンセル料を請求されました。
-
素敵な店に連れて行ってくれて...
-
風俗の会員証について
-
デリ○ルを初めて利用するのです...
-
明日友達が泊まりに来るのです...
-
スナックで働いているのですが...
-
水商売の子が色恋営業なのか本...
-
カフェで盛り上がっていたら注...
-
注文したのに途中で帰ったらダメ?
-
薬局でコンドームを・・・
-
皇居東御苑内への飲食持込について
-
初デートで女性にお店を予約さ...
-
昨日とあるデリヘルに電話した...
-
中学生の女子でこんなにお腹出...
-
スナックのママと度々同伴して...
おすすめ情報