アップルワークスをwinで使う方法

初心者です。よろしくお願い致します。

Macで作ったアップルワークスの書類をwinで少し変更して印刷したいのです。
Macからwinへはhotmail上に置いておいて取り出そうと思ってます。
書類は写真や文章が混在しています。
印刷はwinでないとできません。

よろしくお願い致します。

No.2 ベストアンサー 回答者： noname#113260 回答日時： 2005/04/12 22:39

幾つか手があります。

Windows版の購入
　英語版のアカデミー版しか売っていない。
　日本国内では入手困難。

クラリスワークス4.0(ハイブリット)を購入
　最近は中古市場でも余り見ない。

「自在眼8」を使う
http://www.antenna.co.jp/Jan/Jan8/jan8top.htm
　文章は可だが、写真がどうなるか不明。
　メーカーに確認を。

「コンバートスター」を使う
http://www.systemport.co.jp/product/cs15/taio_wp …
　これはいけそうだが、体験版で確認を。
　統合版は高いので、簡易版で十分。


最初からPDFにしたりすることはだめでしょうか。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
実は家がMacなんですがプリンターが今使えないのです。
でもどうしてもカラー印刷したい書類があります。
ネットカフェにはMacが余りなく、しかも近くでは印刷をカラーでできるところがないのです。
それどころかMacをおいてない所もあるのです；；
しようがないのでwinで印刷する方法を探してるのです。

お礼日時：2005/04/12 23:16

No.4 回答者： noname#113260 回答日時： 2005/04/12 22:53

簡単な文章にJPEG画像を貼り付けてAppleWorks形式で保存、Windows2000環境の自在眼8で開いたら、写真も付いた状態で開けました。

表などがどうなるかは判りませんが、ご報告までに。
コンバートスターは会社にあるので今晩は試せませんが、恐らく同様かと。

この回答への補足

インターネットカフェではありませんがMacで印刷可能な所を見つけました。
みなさんいろいろありがとうございました。

補足日時：2005/04/13 00:27

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

アップルワークスで作った書類はドローを使って文章も張り付けています。写真と文章は別に作って張り付けてます。写真に文章がくっついた物はありません。
NO.3の方の回答に書いてますが、winに移した時にJPEGの拡張子をつけるといいのでしょうか。
また、ネットカフェのWINには自在眼というソフトは入っていますでしょうか？
質問ばかりですみません。

お礼日時：2005/04/12 23:23

No.3 回答者： salvager 回答日時： 2005/04/12 22:46

作成した書類をPDFにしてから、Winマシンで編集、印刷するのも一つの手段ではあります。

WinマシンではAdobe Acrobatを使用して編集するわけですが、Macで全ての編集が出来るのであれば、Acrobat Reader（閲覧・印刷のみ可能、編集は不可）だけでも問題はありません。また、Adobe Acrobatをお持ちで無いようであれば、無料体験版がオフィシャルからダウンロードできますのでご利用になると宜しいかと思います。
体験版といっても40日間の制限が付きますが、全ての機能を使用できるので、今回だけのケース（今後も同様のケースになる可能性があれば購入も考えてください）であれば、これで十分かもしれません。

参考URL：http://www.adobe.co.jp/products/tryadobe/main.html

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

Winに移してから印刷する時ページレイアウトがくるうと思うので修正もしたいのです。
winでアクロバットにすると言うのは拡張子と言うのをつけるのでしょうか。
そうするとwinで編集が使えますか？
カラー印刷可能でしょうか？
一度winにダウンロードしたらwinシンボルマークのアイコンになりました。
これに拡張子をつければいいのでしょうか？

お礼日時：2005/04/12 23:20

No.1 回答者： kandaWolf 回答日時： 2005/04/12 22:36

これは難しいですね。

誰かもっと良い知恵を持っている人がいれば良いのですが、私の知る限り、アップルワークスの書類をウインで開けるとは思えません。という訳で、とりあえずの方法です。
その書類を十分にマック上で推敲したら、それをPDFファイルにしてしまいます。（印刷からPDF化できます。）で、それをウインに持っていけば、印刷できると思います。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

Winに移してから印刷する時ページレイアウトがくるうと思うので修正もしたいのです。
難しいのですね。。。
他にクラリスワークス、ページミルは持ってます。
すみません。本当に超初心者です＾＾；

お礼日時：2005/04/12 23:13