以下の文章の文末のthanについて教えてください。
このthanは接続詞で後ろのplannedは、(he have) plannedのようなイメージで、主語と動詞が短縮されていると考えればよいでしょうか。
In particular, COO Johnson has a very busy schedule so I'm not sure how long he can remain here in Japan. He might have to leave earlier than planned.
よろしくお願いします。
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
英語を学習中の者の回答です。
》 このthanは接続詞で後ろのplannedは、(he has) plannedのようなイメージで、主語と動詞が短縮されていると考えればよいでしょうか。
than planned は「(彼が)計画したより」ではなく「計画されたより」のニュアンスです。
例えば、下のふたつの文:
① The event ended earlier than planned.
そのイベントは予定されていたより早く終わった。
② Children in England consuming 'twice as much sugar as recommended'
イギリスの子供たちは「推奨される砂糖の2倍」を摂取している
(記事の見出しなので完全な文ではありません)
①は「予定されていたより」、②は「推奨される」ととるのが自然です。
ともかくも、than planned とか as recommended などは熟語として覚えてしまいましょう。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 The crestal approach works well in single or two a 2 2022/04/19 18:59
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 More than 数字 の、接続詞than 後の省略について 2 2022/07/15 15:35
- 英語 Osteogenesis in group B and C were significantly l 2 2022/03/24 05:27
- 英語 moreの品詞と用法について 6 2022/10/20 04:24
- 英語 Recently, dental implants have been suggested havi 4 2022/06/10 08:55
- 英語 After exporting the planned implant position, a to 2 2022/10/31 17:48
- 英語 英語について質問です! Adult pandas can grow to more than 120 1 2022/07/15 20:58
- 英語 more than doubled 5 2023/01/14 22:12
- 英語 英文の文構造を教えてください 4 2022/04/13 19:31
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
as is(was) ... は文法的にどう...
-
英語の誤りを直す問題です。 そ...
-
How many people~?の答え方
-
thisは三人称単数ですか?三単...
-
なぜwhoのあとの動詞が三人称単...
-
which applies to you? なぜap...
-
taste の使い方
-
セリフの後のsay
-
After that の後のコンマのある...
-
プレゼン資料における主語の省略
-
英語 この問題の(2)を考えても...
-
Who was broken the window by ...
-
①What do you think is the bes...
-
ソーラン節の説明を英訳したの...
-
What do you thinkの後
-
Welcome to ~の使い方。
-
不可算名詞は三単現のsをつける...
-
英単語の『きつい』について
-
疑問詞を使った疑問文で疑問詞...
-
proud of動名詞 proud to不定詞
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
as is(was) ... は文法的にどう...
-
thisは三人称単数ですか?三単...
-
なぜwhoのあとの動詞が三人称単...
-
Seeの三人称単数形
-
疑問詞を使った疑問文で疑問詞...
-
glad to と glad that はどのよ...
-
Who was broken the window by ...
-
What do you thinkの後
-
How many people~?の答え方
-
書き出しのTodayの後にカンマ",...
-
Welcome to ~の使い方。
-
which applies to you? なぜap...
-
After that の後のコンマのある...
-
セリフの後のsay
-
ソーラン節の説明を英訳したの...
-
中学英語 "Who uses this compu...
-
proud of動名詞 proud to不定詞
-
henceの特別用法? 後ろの主語...
-
He seems that he is ill. はな...
-
「水が飲みたい」の主語が「水...
おすすめ情報