特急北斗の中国語アナウンス 「くおえくんにーはお〜〜〜ちーちゃんぱうたー○○」 と言ってますが何と言

特急北斗の中国語アナウンス
「くおえくんにーはお〜〜〜ちーちゃんぱうたー○○」
と言ってますが何と言ってますか？

No.3 ベストアンサー 回答者： trajaa 回答日時： 2023/01/24 14:23

麻雀は関係なさそうなので、それらしい文言を探してみた

「各位旅客您好 歓迎搭乗 到着〇〇」という感じ
日本語にすれば、皆様ご乗車ありがとうございます　まもなく〇〇に到着とかでしょうか

No.2 回答者： trajaa 回答日時： 2023/01/24 14:16

刻子一盃口～～十三不塔～～

とかでしょうかね

No.1 回答者： Castelland 回答日時： 2023/01/24 13:19

他国の言葉は　それを知ってる人が直接聞かないと解からないのです・・

だから「空耳アワー」が流行ったのです