![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
「アミは髪を短く切ってもらった」は、”has had”と”had”、どちらも正しいです。
でも意味は明らかに違って、前者は現在完了(過去完了は明らかに誤り)なので「短く切ってもらった状態が今も続いている」という意味がありますが、後者は過去形なので「過去のある時点で髪を切ってもらった」という過去の話でしかなく現在のことに言及されていません。
このどちらも日本語にすると「アミは髪を短く切ってもらった」と言えるので両方正しいと言えるかと思います。
“I had my wallet stolen.”も同様で、これが”I have had my wallet stolen.”となると「盗まれた状態が今も続いている」「盗まれたばかりだ」といった、起こったことが今も続いていることを感じさせます。
この回答へのお礼
お礼日時:2023/06/24 12:43
分かりました!両方正しい、でもhasの有る無しの違いも分かって納得できました。あとのお二人が教えてくださったことも同じことなんだと理解できました。皆様ありがとうございました
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
今、中2で学力推移調査があった...
-
ブロック体ってなんですか? 英語
-
英語 what kind of things, な...
-
中二なのですが、中一の教科書...
-
中1です。英語ノート13行の60ペ...
-
DoとDoesの使い分け方を教えて...
-
bringの対義語ってなんですか?...
-
少し前の理科の教科書は200...
-
中学の教科書の改訂について
-
中2です。毎回英語のテストが20...
-
中1です。英語は意味をしっかり...
-
どなたか、お詳しい方、教えて...
-
『私はバドミントンを頑張って...
-
明日?までなんですけど、英語...
-
中学生です!2月末に学年末考査...
-
中2英語の問題です。教えてく...
-
中学生向け享保の改革の内容
-
難関私立高校用の英語の問題集
-
三日後テストがあります、あと...
-
授業が分かりづらい先生ってい...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中二なのですが、中一の教科書...
-
英語 what kind of things, な...
-
英語の宿題で好きな有名人のプ...
-
授業が分かりづらい先生ってい...
-
今、中2で学力推移調査があった...
-
中1です。英語ノート13行の60ペ...
-
実力テストに向けてどんな勉強...
-
『私はバドミントンを頑張って...
-
中学の教科書の改訂について
-
bringの対義語ってなんですか?...
-
授業中の罰ゲームについて
-
英語の教科書「ニューホライズ...
-
Exってなんの略?
-
保健・体育のレポートが出ました...
-
「帰宅部」って英語でなんて言う...
-
次に教科書が改訂されるのはいつ?
-
検流計がないと、電磁誘導って...
-
公立高校入試問題では教科書に...
-
漢検と英検
-
髪を切ってもらった 英語
おすすめ情報