No.2ベストアンサー
- 回答日時:
(1) 私は魚も好きです。
(1-a) I like fish as well.
I like fish too. でもよいですが、その場合には文脈とか音の強弱の置き方によって too が I にかかることもあります。
(2) 私も魚が好きです。
(2) I too like fish.
I also like fish. とか I like fish too. でもよいのですが、それは文脈とか音の強弱の置き方によって too とか also が何にかかっているのかがわかるのです。しかし書いたときには、also とか too が I にかかることもあります。
*********
以上のような理由で、書いた英文においてどうしても「も」が何にかかっているかをはっきりさせたいときには、上の (1-a), (1-b) のように書く必要があります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語 〜も too と also は同じ意味として使えますか? 使い分けはあるのでしょうか? 1 2021/11/18 17:46
- 英語 自動詞と他動詞の両方の使い方がある単語につきまして 2 2021/11/01 13:36
- 英語 英語、a binge, being, getting をつけると、考え過ぎをさらに強調しますか? 1 2022/10/17 17:46
- 英語 "only to do"を不定詞の名詞的用法で使う可否について 5 2022/06/06 11:23
- ガスコンロ・IHクッキングヒーター・給湯器 ガスレンジ 魚焼きグリルの掃除について リンナイの5ガスレンジを買いました。 ガスレンジを新しくする 1 2021/12/31 21:21
- 英語 バイリンガルやトリリンガルはどうやって言語を使い分けているのでしょうか。 英語を本格的に勉強し始めて 6 2021/10/28 02:46
- 日本語 小説を読む時、意味の分からない漢字が出る事が偶にあります。 今回は「芳心」という単語でしたが、一瞬漢 2 2021/11/15 23:30
- 英語 英語でのwinを勝利と翻訳することについての違和感について 7 2021/12/18 18:00
- Chrome(クローム) Google Chrome の拡張機能 1 2021/12/05 12:51
- 英語 英語の「un」と「not」の使い分けがわかりません。 例) 「un true」 「not alone 1 2021/11/19 23:57
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
what are they like? このlike...
-
or を3つ以上続けるとき
-
・What sports do you like? ・W...
-
Would you like~?とWould you...
-
自然な接客英語を知りたい!PLE...
-
I'm like~、I was like~の使い方
-
What subjects do you like?
-
I like it there. の「it」と「...
-
中学英語・初級
-
RSVP とは何の略ですか?
-
丁寧な表現を教えて下さい"if y...
-
What do you look like? の意味...
-
What's your favorite place? 2...
-
「服を見る」を英語でなんと言...
-
Would you like の後にtoがつく...
-
you'dは何の短縮形
-
I feel like you と I like yo...
-
like better like moreについて
-
「お会いしませんか?」がWould...
-
「まるで天使のようだ」を英語...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
or を3つ以上続けるとき
-
・What sports do you like? ・W...
-
Would you like~?とWould you...
-
自然な接客英語を知りたい!PLE...
-
I'm like~、I was like~の使い方
-
What do you look like? の意味...
-
「服を見る」を英語でなんと言...
-
you'dは何の短縮形
-
look like と like の使い訳...
-
It looks like + S + Vについて
-
Would you like の後にtoがつく...
-
丁寧な表現を教えて下さい"if y...
-
I mean.... と I mean like....
-
What subjects do you like?
-
「まるで天使のようだ」を英語...
-
外人に「フォークは必要ですか...
-
服を脱いでいる途中、を英語で
-
Would you like to〜のlikeはど...
-
「○日のうちのどれか」 英語で
-
なぜWhat do you like colorで...
おすすめ情報