make sureの語法

ある問題集からです。

Why is it important to check your answers thoroughly?
× To make sure of no obvious, foolish errors.
〇 To make sure you've made no obvious, foolish errors.

×がなぜ×なのでしょうか？

No.1 回答者： TheOEDLovesMeNot3 回答日時： 2023/09/25 11:02

make sure of the facts

make sure of victory
これならば正しい phrase として辞書にきちんと書いてあります。しかし
make sure of no [名詞]
という形は辞書になく、ネット検索すればいくらか見つかりますが、紙の書籍など正式な文書の中ではまだ使われていないように見えます。ということは、おそらくはまだそれが巷では正式に正しいものとして認定されていないのだろうと思います。

したがって、無難な線を行くならば
TO make sure you've made....
という形を選んでおいた方がいい、ということになります。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。
明らかに間違っているとは言えない（が使われているわけでもない）と理解しました。

お礼日時：2023/09/26 08:38